СКАЖЕШЬ ЕМУ на Немецком - Немецкий перевод

• sag ihm
• ihm sagen
• sagst ihm

Примеры использования Скажешь ему на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Скажешь ему, ладно…?
Sag's ihm, wirst du…?

Что ты скажешь ему?
Was willst du ihm sagen?

Скажешь ему, охотник?
Sagst du es ihm, Kopfgeldmann?

Да или нет. Скажешь ему" нет.
Sag ihm, du bist nicht dabei.

Скажешь ему, что завязала.
Sag ihm, dass du raus bist.

Ты же скажешь ему, я его люблю?
Du sagst ihm doch, dass ich ihn liebe, richtig?

Скажешь ему в аэропорту.
Wir sagen es ihm am Flugplatz.

Пойдешь и скажешь ему что без нашей помощи он угробит себя.
Geh und sag ihm, wenn wir uns nicht kümmern, ist er am Ende.

Скажешь ему, что я звонила?
Sagst du ihm, dass ich angerufen habe?

Сам скажешь ему или нам это сделать?
Wollen Sie es ihm sagen oder sollen wir das machen?

Скажешь ему, что я позаботился о тебе?
Sag ihm, dass ich mich um dich gekümmert hab?

Ты же не скажешь ему, какая я расисткая сволочь, правда?
Verrate ihm nicht, dass ich Rassist bin?

Скажешь ему, что он все еще мой должник.
Sagen Sie ihm, er schuldet mir noch einen.

Когда ты скажешь ему, что это был мой педагог по актерскому мастерству?
Wann wirst du ihm sagen, dass das meine Schauspiellehrerin war?

Скажешь ему, что я поживу пару дней у подруги.
Sag ihm, dass ich für ein paar Tage bei einer Freundin bin.

Ты скажешь ему сам за нас обоих.
Du richtest ihm das für uns beide aus.

Скажешь ему что я не стану его развращать?
Würdest du ihm sagen, dass ich nicht versuche, seinen Sohn zu verderben?

Ты скажешь ему, или мне это сделать?
Willst du es ihm sagen, oder soll ich?

Скажешь ему никакого подкорма и обильный полив утром?
Kannst du ihm sagen, nichts zu essen und viel Wasser am Morgen?

Не скажешь ему, от кого услышал?- Нет.
Sag ihm nicht, daß ich dir was gesagt hab.

Скажешь ему, что поругалась с одной из жертв?
Wirst du ihm sagen, dass du einen Streit mit einem der Opfer hattest?

Ты скажешь ему, что Джордж начал первым, так?
Du wirst ihm sagen, dass George angefangen hat, richtig?

Скажешь ему, чтобы он выполнил обещания, которые дал мне.
Sag ihm, dass er seine Versprechen mir gegenüber halten soll.

Ты скажешь ему, что бы он возвращался домой.
Du wirst ihm sagen, er soll nach Hause fahren.

Скажешь ему, что тебе нужно его увидеть сейчас же в парке Ала Моана.
Du sagst ihm, dass du ihn am Ala Moana Park treffen musst.

Ты скажешь ему, что Фрея заболела и умерла.
Du wirst ihm sagen, dass Freya krank wurde und gestorben ist.

Скажешь ему, что понятия не имеешь, как эта информация просочилась.
Sie werden ihm sagen, dass Sie keine Ahnung haben, wie er davon erfahren hat.

Ты скажешь ему, что я никогда не переставала носить очки.
Du ihm sagst, dass ich nie aufgehört habe, die Brille zu tragen.

Ты скажешь ему, что Король Ричард… Злобный и порочный человек.
Du sagst ihm, dass König Richard ein böser und teuflischer Mann ist.

Ты скажешь ему о его побочных расходах и накладных расходах фонда.
Du sagst ihm, du weiß von seinen Nebenausgaben und dem Overhead-Fonds.