СПЕШИ на Немецком - Немецкий перевод

• so schnell
• Eile
• voreiligen
• Unüberlegtes
• beeil dich
• überstürzen

Примеры использования Спеши на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не спеши.
Keine Eile.

Спеши, Билли!
Beeil dich, Billy!

Не спеши.
Nicht so schnell.

Не спеши уходить.
Geh noch nicht.

Не спеши.
Nicht so voreilig.

Хорошо, не спеши.
Alles klar, keine Eile.

Не спеши.
Tu nichts Unüberlegtes.

Ладно, Боб, не спеши.
Okay Bob, keine Eile.

Но не спеши.
Aber nur keine Eile.

Не спеши, Кит.
Nichts überstürzen, Keith.

Бен, не спеши.
Ben, Junge, nicht so schnell.

Не спеши, турбо!
Nicht so schnell, Turbo!

Сара, не спеши.
Sara, tun Sie nichts Unüberlegtes.

Не спеши, детка.
Nicht so gierig, Kleine.

Нет, нет. Не спеши.
Nein, nein, nichts überstürzen!

Не спеши, амиго.
Nicht so schnell, Freundchen.

Дорогая, не спеши с выводами.
Schatz, zieh keine voreiligen Schlüsse.

Не спеши, красавчик.
Nicht so schnell, Adonis.

Труди, не спеши с выводами.
Trudy, zieh keine voreiligen Schlüsse.

Не спеши, старик.
Nicht so schnell, alter Mann.

Спеши Утешить отца и сестру.
Eile, einen Vater und eine Schwester zu trösten.

Рори, не спеши пожалуйста и хорошо жуй.
Rory, iss nicht so schnell, und kau bitte anständig.

Спеши, нам нужно поймать суперзвезду!
Beeil dich, wir müssen noch den Superstar stalken!

Будь быстр, но не спеши." Так говорил Джон Вуден.
Sei schnell, aber nie in Eile." Basketballcoach John Wooden hat das gesagt.

Не спеши, друг мой.
Nicht so schnell, mein Freund.

Не спеши планировать свадьбу.
Plan noch nicht die Hochzeit.

Не спеши, не спеши.
Keine Eile, keine Eile.

Не спеши отвергать черепаху.
Verwirf die Schildkröte nicht voreilig.

Не спеши с выводами.
Zieh keine voreiligen Schlüsse.

Не спеши. они уже подают лошадей.
Keine Eile. Sie holen gerade die Pferde.