СТАВИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• bringen
• stellen
• setzen
• sie wetten
• bringt
• stellt
• die Tränkung

Примеры использования Ставите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не ставите?
Sie wetten nicht?

Ставите 50, я 100.
Sie setzen 50, ich 100.

Вы ставите его?
Sie bringen ihn rein?

Ставите на аневризму?
Wetten Sie auf das Aneurysma?

В какое положение вы нас ставите?
In welche Lage ihr uns bringt?

Если угадаете, ставите 100, я 200.
Sie setzen 100, ich leg 200 hin.

Вы ставите под сомнение наше мужество?
Stellt Ihr unseren Mut infrage?

Вы обижаете их, а меня ставите в неловкое положение.
Du beleidigst sie und bringst mich in Verlegenheit.

Вы ставите под вопрос мою верность,?
Sie stellen meine Loyalität in Frage?

Я надеюсь, вы понимаете положение, в которое вы нас ставите.
Ich hoffe, Ihr seht, in welche Lage Ihr uns bringt.

Вы ставите меня в сложное положение.
Ihr bringt mich in eine schwierige Lage.

С каких пор вы ставите GPS трекеры снаружи бочки?
Seit wann bringt man ein GPS an der Außenseite eines Fasses an?

Вы ставите меня в сложное положение.
Sie bringen mich in eine schwierige Lage.

Взяв наши деньги, вы ставите на кон собственную жизнь.
Wenn du unser Geld nimmst, setzt du dein Leben aufs Spiel.

Вы ставите меня в трудное положение.
Sie bringen mich in eine schwierige Lage.

Ваш босс занимается вымогательством, а Вы ставите под сомнение мою профессиональную этику?
Ihr Boss setzt Erpressung ein und Sie stellen meine berufliche Ethik in Frage?

Вы ставите меня в безвыходную ситуацию.
Sie bringen mich in eine unmögliche Lage.

Ставите$ 20000 на то, что верхняя карта не козырь?
Sie wetten $20.000, dass die oberste Karte kein Bild ist?

Если вы ставите под сомнение методы Тристана Адамса.
Wenn Sie die Methoden von Tristan Adams in Frage stellen.

Вы ставите свои нужды впереди лечения Пернелла, в котором он опять нуждается.
Sie stellen Ihre Bedürfnisse über Pernells Therapie.

А вы ставите подножки людям в супермаркете.
Sie stellen Leuten im Supermarkt ein Bein.

Вы ставите моих агентов на передовую без какой-либо поддержки.
Sie bringen meine Agenten ohne Unterstützung in die Schusslinie.

Само ставите слушалица и слушате оно што се снима.
Setz einfach die Kopfhörer auf und hör dir an was aufgenommen wird.

Вы ставите меня в безвыходное положение, дорогая.
Du läßt mir keine Wahl, meine Liebe.

Вы ставите на то, что Фолей избил Закари?
Sie haben gewettet, dass Foley Zachary schlägt?

Вы ставите меня в очень сложное положение, Алекс.
Sie bringen mich in eine heikle Lage, Alex.

Вы ставите меня в крайне неудобное положение.
Sie bringen mich hier gerade in eine peinliche Situation.

Вы ставите меня в неловкое положение, миссис Андервуд.
Sie bringen mich in eine schwierige Lage, Mrs. Underwood.

Вы ставите меня в непростое положение, энсин.
Sie bringen mich in eine Zwickmühle. Wir brauchen die Hilfe der Annari.

Вы меня ставите в неловкое положение, мистер Вице-президент.
Sie bringen mich in eine peinliche Lage, Mr. Vizepräsident.