СТРАХОВКА на Немецком - Немецкий перевод

• Versicherung
• versichert
• Lebensversicherung
• eine Absicherung
• Versicherungspolice
• Krankenversicherung
• Versicherungen

Примеры использования Страховка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это страховка.
Es ist eine Absicherung.

Страховка Сэма.
Sams Versicherungspolice.

У тебя есть страховка.
Du bist versichert.

Поэтому у каждого бизнеса есть страховка.
Deswegen sind alle Geschäfte versichert.

У меня есть страховка.
Ich bin versichert.

Страховка на случай, если ты понадобишься.
Eine Absicherung, falls ich Sie brauche.

У вас есть страховка.
Sie sind versichert.

Кровь в доме, кредитки, страховка.
Blut im Haus, Kreditkarten, Lebensversicherung.

У нас есть страховка.
Wir sind versichert.

Необходимы какие-либо разрешения, страховка?
Brauchen Sie Versicherungen und Genehmigungen?

Нам нужна страховка.
Wir brauchen eine Absicherung.

Но если не сработает, мне нужна страховка.
Aber wenn nicht, ich brauche ich eine Absicherung.

Ты моя страховка.
Du bist meine Lebensversicherung.

Скорее, золото- это страховка.
Gold ist vielmehr eine Absicherung.

Это моя страховка.
Das ist meine Lebensversicherung.

Отлично, вот наша страховка.
Gut, das ist unsere Versicherungspolice.

Это моя страховка.
Das ist meine Versicherungspolice.

Знание этого- моя страховка.
Sein Standort zu kennen ist meine Versicherungspolice.

Эти бриллианты- страховка для нас обоих.
Die Diamanten sind unsere Lebensversicherung.

Не тебе одному нужна страховка, Ноэль.
Du bist der Einzige, der eine Absicherung braucht, Noel.

Надеюсь, страховка у вас в порядке.
Wie denken Sie sich das?! Hoffentlich sind Sie versichert.

Где там его страховка?
Wo ist seine Lebensversicherung nochmal?

Ну пенсии, мед. страховка, оплачиваемый отпуск.
Hey, Pension, Krankenversicherung, bezahlter Urlaub.

У меня своя страховка.
Ich habe meine eigene Krankenversicherung.

Вот потому у нас есть предостережения… и страховка.
Dafür gibt es Packungsbeilagen… Und Versicherungen.

Учебный материал, страховка, спорт.
Lernmaterial, Krankenversicherung, Sport.

Ее Дом Мечты был уничтожен, но у нее была страховка.
Ihr Traumhaus war ausgebrannt, aber sie war versichert.

До тех пор, ты- наша страховка, дорогая. Понимаешь?
Bis dahin bist du unsere Lebensversicherung, klar?

Наша страховка действительна только при пожаре и наводнении.
Wir sind gegen Wasserschäden und Feuer versichert.

Это страховка покрывает работников высокого уровня, которые считаются необходимыми для успеха компании.
Diese Versicherungen, welche hohe Angestellte abdecken gelten als notwendig für den Erfolg einer Firma.