УДАЛЕННОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• entferntes
• entfernten
• entfernte
• entfernt
• entlegenen
• remote

Примеры использования Удаленной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет удаленной сети.
Kein entferntes Netzwerk.

Неправильный IP адрес удаленной сети!
IP-Adresse(entferntes Netz) ist ungültig!

Нет удаленной сети!
Kein entferntes Netzwerk eingegeben!

Неправильный IP адрес удаленной сети.
IP-Adresse des entfernten Netzes ist ungültig.

Адрес удаленной сети.
Netzwerkadresse des entferntes Netzwerkes.

Не введен IP адрес для удаленной сети.
Keine IP-Adresse für das entfernte Netzwerk eingegeben.

Маска удаленной сети.
Vorspann(Netzwerkmaske) des entfernten Netzes.

Недействительное значение в IP адресе удаленной стороны.
Ungültige Werte für IP-Adresse entferntes Netz.

Первое решение для удаленной поддержки iOS стало еще лучше.
Die erste Lösung für iOS Remote Support ist jetzt noch besser.

Это может быть угол возмущения удаленной галактики.
Das könnte der Bahnstörungswinkel einer fernen Galaxie sein.

В горы Дабе удаленной части провинции Хубэй центрального Китая.
Das ist in den Dabian Bergen, in dem entlegenen Teil der Hubei Provinz im Zentrum von China.

Он сканирует наклеенные штрих- коды и сравнивает их с удаленной базой данных.
Es scannt Barcode-Etiketten und vergleicht es mit einer entfernten Datenbank.

В гигантской туманности Трифид, удаленной на 5400 световых лет от Земли, из газа и пыли возникают новые звезды.
Im riesigen Trifid-Nebel, 5400 Lichtjahre von der Erde entfernt, entstehen aus Gas und Staub neue Sterne.

Смех Здесь видно продвижение: мы двигались от локальной проблемы к удаленной, а затем к мировой проблеме.
Lachen Sie sehen eine Entwicklung-- von einem lokalen zu einem entfernten und dann einem globalen Problem.

Платформа удаленной поддержки TeamViewer позволяет подключаться к компьютерам сотрудников и заказчиков в тот момент, когда им нужна помощь.
Mit der Remote Support Plattform von TeamViewer verbinden Sie sich bei Bedarf sofort mit den Computern Ihrer Mitarbeiter und Kunden.

Скрывающийся от джедаев, Зиро находится в лапах глав пяти семей Хаттов на удаленной планете Нал Хатта.
Doch die Jedi ahnen nicht, dass sich Ziro in den Klauen der 5 Huttesischen Familien auf der entlegenen Welt Nal Hutta befindet.

Профессиональная карта восстановления программного обеспечения для восстановления потерянной, удаленной, поврежденных, отформатированных или недоступных фото, видео и аудио файлы с цифровых карт в 3 шага.
Professional Card Recovery Software, um verlorene, gelöscht, beschädigt, formatierten oder unzugänglichen Fotos, Video -und Audio- Dateien von digitalen Karten in 3 Schritten.

Нам лишь необходимо принести эту реальность туда, где сегодня она кажется удаленной на миллионы километров.
Wir müssen nur dabei mithelfen, diese Realität auch an jene Orte zu bringen, wo sie heute eine Million Meilen weit entfernt zu sein scheint.

Если DNS- сервер находится в подсети, являющейся удаленной для некоторых клиентов, какие другие DNS- серверы или варианты разрешения имен будут доступны, если маршрутизируемое подключение перестанет отвечать на запросы?
Welche anderen DNS-Server oder Optionen für die Namensauflösung sind verfügbar, wenn sich der DNS-Server in einem Subnetz befindet, das für einige seiner Clients remote ist, und die geroutete Verbindung nicht mehr reagiert?

Так, мы смогли получить образцы из удивительной зоны обитания, очень удаленной от поверхности океана и солнечного света.
So können wir also diese faszinierenden Lebensräume erkunden, die sehr weit von der Oberfläche und vom Licht entfernt sind.

Хоть Чимборасо и не самая высокая гора в Андах, она находится всего в одном градусе от экватора, прямо на экваториальной выпуклости, это и делает ее самой удаленной точкой от центра Земли.
Und der Chimborazo ist zwar nicht der höchste Berg in den Anden, aber er ist einen Grad vom Äquator entfernt und sitzt auf dieser Ausbeulung und so ist die Spitze des Chimborazo der am weitesten vom Mittelpunkt der Erde entfernte Punkt.

Если Disk Drill в состоянии обнаружить диск или карту памяти, осуществить поиск удаленных фотографий или удаленной музыки будет возможно, даже если этот диск поврежден.
Wenn Disk Drill es schafft, das Laufwerk oder die Speicherkarte zu erkennen, wird es in der Lage sein, nach den gelöschten Fotos oder der gelöschten Musik zu scannen, sogar, wenn das Laufwerk beschädigt wurde.

Акцент удаленной что будет работать является ярким цветом слэшер мы называем это это красиво стиль, как это, что делает новые заказы общей постмодернистском стиле, но смарт-карт сухой, но они видели мало или вы будете hahahahha гоголь новый развитие как Роджер нас есть человек с необычной занятием для вас является эта река и.
Akzent Fernbedienung, welche funktionieren würde ist ein dramatischer Slasher Farbe, die wir nennen es es ist schön Styling wie diese das macht die neuen Aufträge insgesamt postmodernen Stil, aber Chipkarte trocknen, aber sie sah wenig oder du wirst hahahahha goldeneye werden die neue Entwicklung wie roger haben wir einen Mann mit einer ungewöhnlichen Beruf für Sie ist dieser Fluss und.

Nsauditor дает мониторинг сети некоторое представление служб работающих на местах с возможностью найти в каждом соединении и анализа удаленной системы, прекращение соединения и просмотра данных.
Netzüberwachung von Nsauditor gewährt einen Einblick in Dienstleistungen, die lokal mit Optionen laufen, unten in jede Verbindung zu graben und das entfernte System, die begrenzten Verbindungen und die Ansicht-Daten zu analysieren.

В Windows Server 2008 R2 для настройки параметров на локальном сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов или для подключения к другому серверу Узел сеансов удаленных рабочих столов и удаленной настройки параметров этого сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов можно использовать оснастку Конфигурация узла сеансов удаленных рабочих столов.
In Windows Server 2008 R2 können Sie die Konfiguration des Hosts für Remotedesktopsitzungen verwenden, um die Einstellungen auf dem lokalen Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen zu konfigurieren oder um eine Verbindung mit einem anderen Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen herzustellen und die Einstellungen für diesen Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen remote zu konfigurieren.

Необходим дополнительный сетевой маршрут: Вы можете выбрать" Сохранить маршрут по- умолчанию. Вы можете добавить дополнительный сетевой маршрут для своей удаленной сети. Иначе вы можете не получить к ней доступ.
Zusätzliche Netzwerkroute benötigt: Sie haben ausgewählt, dass Sie die Defaultroute behalten möchten. Sie müssen zusätzliche Netzwerkrouten zu Ihrem entfernten Netzwerk hinzufügen. Sie werden wahrscheinlich sonst keinen Zugriff darauf haben.

PoE( Power Over Ethernet) Android TV Box это поддержка высокоскоростной Wi- Fi для сетевых приложений, он поддерживает 2, 4 ГГц беспроводная мышь, клавиатура и воздушные удаленной, полный HD1080p кодирования видео, расширенные функции, такие как PPPOE, DLNA и Miracast.
PoE(Power Over Ethernet) Android TV Box es ist Support für high-Speed Wi-Fi für Netzwerk-Anwendungen, unterstützt 2,4 GHz-wireless-Maus, Tastatur und Luft Fernbedienung, full HD1080p video-encoding, erweiterte Funktionen wie PPPOE, DLNA und Miracast, USB-Festplatte.

Если содержимое хранится на локальном компьютере, введите физический путь, например C:\ Содержимое. Если содержимое хранится в удаленной общей папке, необходимо ввести путь в формате UNC, например\\ Сервер\ Общая папка.
Der Inhalt kann auf dem lokalen Computer oder in einem Remoteverzeichnis oder einer Remotefreigabe gespeichert sein. Geben Sie den physikalischen Pfad ein, wenn der Inhalt auf dem lokalen Computer gespeichert ist, z. B. C: /Inhalt. Geben Sie den UNC-Pfad ein, wenn der Inhalt in einer Remotefreigabe gespeichert ist, z. B. \\Server\Share.

Удаленный доступ к файлам и ОБМЕН- получать доступ к файлам из любой точки мира.
Remote File Access VERBREITUNG- Holen Sie auf Ihre Dateien von überall.

Удаленный модем отключился. Соединение было завершено.
Das entfernte Modem hat aufgelegt. Die Verbindung wurde beendet.