ВЫКИНУЛИ на Чешском - Чешский перевод S

Глагол
vyhodili
уволили
выгнали
выбросили
вышвырнули
выкинули
исключили
выперли
вылетел
отчислили
выселили
vykopli
выгнали
выкинули
вышвырнули
уволили
выперли
вышибли
выставили
исключили
выпнули
выбили
pohodili
выкинули
брошенный
vyškrtli
вычеркнули
выкинули
vyhozena
уволили
выброшена
выкинули

Примеры использования Выкинули на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Тебя выкинули?
Тело сюда выкинули.
To tělo tu pohodili.
Меня выкинули из дома.
Vykopli mě z bytu.
Они меня выкинули.
Oni mě vyškrtli.
Его выкинули из ZoGo.
Ze ZoGo ho vyhodili.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Они ее где-то выкинули.
Někde ji pohodili.
И меня выкинули с арены.
Vykopli mě z dráhy.
Ќу не совсем выкинули.
Ne tak úplně vyhodili.
Меня выкинули из гостиницы!
Vyhodili mě z hotelu!
Выкинули меня вон, конечно.
Vykopli mě, samozřejmě.
Меня выкинули из команды.
Vyhodili mě ze skupiny.
Президента AWM выкинули из Капитолия.
Prezidenta AWM vykopli z Kapitolu.
Его выкинули пару дней назад.
Před pár dny ho vykopli.
Дэниел, нас выкинули с этого дела.
Danieli, z toho případu nás vykopli.
Нас выкинули вместе в день" С".
Vyhodili nás oba při Dni D.
Итак Свитса просто выкинули из дела.
Takže Sweetse právě vykopli od případu.
Тебя уже выкинули из Вашингтона?
Už tě vykopli z Washingtonu?
Он сказал:" Почему Золушку выкинули из команды?
On řekl" Proč byla Popelka vyhozena z týmu"?
Тебя выкинули из первого акта.
Tentokrát tě vyškrtli z prvního jednání.
Я знаю, за что его выкинули из предыдущей школы.
Vím, proč ho z jeho bývalé školy vyhodili.
Одолжи мне свой телефон. Те ребята выкинули мой в окно.
Ti chlapi mi ten můj vyhodili oknem.
Ее скетч выкинули. Я просто ее подбадривала.
Vyhodili ji skeč, Chtěla jsem ji utěšit.
Да, из-за этого ее убили и выкинули в канаву.
Jo a kvůli tomu ji zabili a pohodili v příkopě.
Слушай, меня выкинули из профсоюза несколько лет назад.
Hele, před pár lety mě z odborů vyhodili.
Эй, знаете, почему Золушку выкинули из команды?
Hej ty, víš proč byla Popelka vyhozena z týmu?
Когда меня выкинули из армии, мистер Графф нанял меня.
Když mě vykopli z armády, pan Graff mi nabídl práci.
Его ударили ножом, а потом… выкинули его как мусор.
Oni ho bodli do zad a pak… ho pohodili jako by byl kus odpadku.
Меня выкинули из моей квартиры и запрещено ехать к мужу.
Vyhodili mě z bytu a zakázali jít za svým manželem.
Это будет еще хуже, чем тот раз, когда меня выкинули из Университета Огайо.
Tohle bude horší, než když mě vykopli z univerzity v Ohiu.
То думал, что вас выкинули из университета за вашы теории про метеориты.
Myslel jsem, že vás vyhodili z univerzity za teorie o meteoritech.
Результатов: 86, Время: 0.1811

Выкинули на разных языках мира

S

Синонимы к слову Выкинули

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский