Примеры использования Говорят обратное на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Люди говорят обратное?
Lidé mluví různě?Твои слезы говорят обратное.
У меня есть свидетели, которые говорят обратное.
Тесты говорят обратное.
Testy říkají že ne.А мои источники говорят обратное.
Moje zdroje tvrdí opak.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
говорит господь
люди говорятмама говоритя говорю правду
доктор говоритты говоришь правду
врачи говорятона говорит правду
папа говорилговорит на языке
Больше
Использование с наречиями
честно говорякстати говорякороче говорякак ты говоришькак вы говоритепроще говорянельзя говоритьпочему ты говоришькак я уже говорилкак он говорит
Больше
Использование с глаголами
Больше
Улики говорят обратное.
Твои действия говорят обратное.
Tvé jednání mluví o opaku.Синяки говорят обратное.
Podlitiny říkají něco jiného.Отлично… Но ваши руки говорят обратное!
Ale vaše ruce mluví jinak.Рапорты говорят обратное.
Hlášení tvrdí opak.А разбросанные здесь куски тел говорят обратное.
Mám tu různé kusy těl, které říkají, že ano.Но улики говорят обратное.
Důkazy ukazují opak.Но ваши брови говорят обратное.
No, vaše obočí tvrdí něco jiného.Но носы говорят обратное.
Ale vaše nosy říkají něco jiného.Свидетели говорят обратное.
Máme svědky, kteří tvrdí opak.Да, но мне говорят обратное.
Dost lidí mi říká opak.А его глаза говорят обратное.
Oh, pohled do jeho očí říká něco jinýho.Но твоя нога говорит обратное.
Ale tvoje noha tvrdí opak.Ну, твое тело говорит обратное.
No, tvé tělo říká opak.А еще он сказал, что тот, кто говорит обратное- врун.
A říkal, že každý, kdo tvrdí opak, je lhář.ДНК говорит обратное, Дон.
DNA tvrdí něco jiného, Done.Я счастливейший из людей, а кто говорит обратное- лжет!
Jsem nejšťastnější člověk a kdokoli říká opak, lže!А ваша сцена с попыткой самоубийства говорит обратное.
Pokus Он говорил обратное.
On říkal něco jiného.Тест говорит обратное.
Ten test říká, že lžete.И все кто говорит обратное- лжец.
Мы все лжем и говорим обратное, но пора тебе узнать правду, Джимми!
Sice tvrdíme pravý opak, ale už bys měl znát pravdu, Jimmy!И не позволяй кому-то говорить обратное.
Nenech si od nikoho namluvit opak.Она тебе когда-нибудь говорила обратное?
Ona ti opravdu někdy tvrdila něco jiného?Его жена говорит обратное.
Jeho žena říkala něco jiného.
