ПОЧЕМУ ТЫ ГОВОРИШЬ на Чешском - Чешский перевод

• proč mluvíš
• proč říkáš
• proč zníš
• proč jsi řekl
• proč mluvíte
• proč říkáte
• proč používáš

Примеры использования Почему ты говоришь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему ты говоришь.
Proč říkáš.

Тогда почему ты говоришь мне?
Tak proč mluvíte se mnou?

Почему ты говоришь" хорошо"?
Proč říkáš ok?

Тогда почему ты говоришь" пистолет"?
Proč říkáš" revolver"?

Почему ты говоришь о парнях?
Proč mluvíte kluci?

В любом случае, почему ты говоришь" твой мир"?
Ale proč říkáš" v tvém světě"?

Ну почему ты говоришь" хорошо"?
Proč říkáte" ano"?

Почему ты говоришь с конем?
Proč mluvíte s tím koněm?

Тогда почему ты говоришь это таким недовольным тоном?
Tak proč zníš, jako by si tím byla otrávená?

Почему ты говоришь по-английски?
Proč mluvíš anglicky?

Честно… Почему ты говоришь эти вещи и почему, тогда, ты не в нем?
Proč říkáš takové věci a proč tedy nemáš to samé?

Почему ты говоришь в свой башмак?
Proč mluvíš do své boty?

Нет, почему ты говоришь, то, что говоришь?.
Ne, proč říkáš to, co říkáš?.

Почему ты говоришь в телефон?
Proč mluvíš do svého telefonu?

И почему ты говоришь как злодей?
Proč mluvíš jako záporák?

Почему ты говоришь про завещание?
Proč mluvíš o svojí závěti?

Почему ты говоришь с моей дочерью?
Proč mluvíš s mojí dcerou?

И почему ты говоришь с акцентом?
A proč mluvíš s tím přízvukem?

Почему ты говоришь по моему телефону?
Proč používáš můj telefon?

Почему ты говоришь, что нет у нас веры?
Proč říkáte, že nemáme víru?

Почему ты говоришь, что мальчик- ничто?
Proč říkáš, že chlapec je nic?

Почему ты говоришь об отце и мне?
Proč mluvíš o otci a o mně? Vzal si mě,?

Почему ты говоришь таким странным голосом?
Proč mluvíte tím směšným hlasem?

Почему ты говоришь такими короткими предложениями?
Proč používáš tak krátký věty?

Почему ты говоришь об этом, как будто это плохо?
Proč zníš, jako by to bylo špatné?

Почему ты говоришь, что я не могу пойти с ним?
Proč jsi řekl, že s ním nemůžu jít ven?

Почему ты говоришь словами из песни Джеймса Тэйлора?
Proč zníš jako písnička od Jamese Taylora?

Почему ты говоришь девочкам, что я попал под поезд?
Proč říkáš našim holkám, že mě srazil vlak?

Почему ты говоришь, что это имеет отношение ко мне?
Proč říkáte, že to má něco společního se mnou?

Почему ты говоришь так, как будто у тебя есть выбор?
Proč mluvíš tak jako bys neměl na výběr?