Примеры использования Давай деньги на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Давай деньги.
Naval prachy.Лучше давай деньги сразу.
Давай деньги.
Dej mi peníze.Так, давай деньги.
Dobře, dej mi peníze.Давай деньги!
Dej mi prachy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
дать показания
дай мне шанс
дай мне минутку
дай мне ключи
дай нам минутку
дай мне руку
дает возможность
давай еще раз
дай мне секунду
дать людям
Больше
Использование с наречиями
тогда давайдавай сюда
дай мне еще
давай быстрее
давай скажем
я дам тебе немного
давай начнем сначала
поэтому давайтедай ей немного
давай его сюда
Больше
Использование с глаголами
давай поговорим
давайте посмотрим
дай угадаю
давайте начнем
дай знать
давай попробуем
давай найдем
давай пойдем
давайте взглянем
давай проверим
Больше
Быстрей! Давай деньги!
Jasito, ty prachy!Давай деньги!
Dejte mi peníze!Быстро давай деньги!
Dát peníze hned teď!Давай деньги!
Naval mě prachy.Отлично, давай деньги.
Super, dej mi peníze.Давай деньги!
Dejte nám prachy!Ќтлично, давай деньги.
Dobrá, dej mi ty prachy.Давай деньги!
Naval nám prachy!Захлопнись и давай деньги.
Zavři hubu a ukaž mi prachy.Давай деньги, чувак!
Naval prachy, dědku!Если хотите пройти, давай деньги.
Давай деньги, женщина.
Ukaž prachy, ženská.Мы откроемся через… Давай деньги.
Otevřeme asi za… Naval prachy.А у того, кто сказал" Давай деньги", у него был акцент?
Ten, co řekl" Naval prachy", měl přízvuk?Ты же ее снимаешь, ей и давай деньги.
Budeš šoustat ji. A jí taky dáš prachy.Пушка настоящая, так что давай деньги.
To není sranda. Naval prachy. Mám zbraň.Джулия, не давай денег этому типу.
Julie, nemůžeš tomu chlapovi dát peníze.Давайте деньги!
Dej mi peníze.Извините, вы должны мне дать деньги и тогда я сделаю это.
Vlastně promiňte, musíte mi dát peníze, a pak to vyřešíme.Давайте деньги и кредитку!
Dej mi prachy a kreditku!Теперь я даю деньги.
Musím ti dát peníze.Давайте деньги.
Ukaž mi prachy.Что ты не хотел давать денег, чтобы спасти мою жизнь?
Že jsi nechtěl dát peníze, abys mi zachránil život?Дай денег.
Dej mi prachy.Она… хочет дать денег, но ей нужно поговорить с тобой.
Ona… chce ti dát peníze,- ale chce s tebou mluvit.
