Примеры использования Довелось на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мне жаль, что вам довелось.
Им этого не довелось увидеть.
И сделала бы это снова, если бы довелось.
Немногим довелось увидеть это.
Этот город не похож ни на один, что мне довелось увидеть.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Я счастлива, что мне довелось работать с вами.
И мне даже не довелось использовать свои связи в Эпплби.
Нет, нет, нет. Мне жаль, что тебе довелось пройти через все это.
Тебе довелось навестить Джорджа до его смерти, Дэниэл?
Мы просто группа людей, которым довелось повстречаться на краю света.
Многим ли людям довелось за свою жизнь совершить такие перемены?
Это была самая ужасная вечеринка, на которой довелось побывать кому-либо.
Мне довелось узнать что он готов заплатить любую цену за эту квартиру.
Самое забавное утверждение, которое мне довелось услышать за неделю.
И мне довелось быть на Таймс- Сквер в тот вечер со своим комедийным шоу.
Но настоящая трагедия в том, что лишь немногим довелось ощутить всю силу ее любви.
Мне довелось быть вниз на место Корки, когда первые экземпляры книги Детский.
Она без сомнения была одним из лучших людей, которых мне довелось встретить.
Мисс Леон, вам довелось наблюдать за общением моего клиента и ее матери?
Мм. Да, зуд, из-за ситуации, в которой мне довелось оказаться, мне просто необходимо было почесаться.
Мне довелось с ней познакомиться в свое время, и девочки, без сомнения, тоже узнали ее в свое.
Я не слышал их песен; вообще, может быть, это не довелось никому, и все принимают на веру, что лебеди поют?
Довелось ехать в Прагу и говорю себе так: заскочу к товарищу Королю, нужно с ним сразу договориться.
Что со мной было за время моей карьеры в профессиональном футболе,-это люди, с которыми мне довелось работать, объединенные общей целью, желанием приносить жертвы.
Нам довелось ехать в том направлении, мисс Марианне Дэшвуд было любопытно взглянуть на дом, и я был счастлив его ей показать.
С этой точки зрения несправедливо, что человек, которому довелось родиться в США, скорее всего, проживет более долгую и счастливую жизнь, чем тот, кто родился в Кении.
Дважды мне довелось говорить с президентской группой экспертов по вопросам климата, но энергетическая отрасль продолжала разработку ископаемого топлива.
Согласно действующим правилам,наша возможность применения программ Уильямса зависит от того, довелось ли кому-нибудь опубликовать эту же идею до 18июня 1990года.
Мне уже довелось увидеть, как подписка о неразглашении выполняет свои функции, когда мне и MIT AI lab было отказано в исходных текстах программы, управляющей нашим принтером.
Она была бесподобна. Лучшая вечеринка, на которой мне доводилось бывать.