ЕЕ КОМАНДА на Чешском - Чешский перевод

• její tým
• její parta

Примеры использования Ее команда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И ее команда.
A její tým.

Пирс и ее команда.
Pearcová a její tým.

Ее команда создала Зайдеко!
Její tým vytvořil Zydeco!

Этта и ее команда были замечены.
Etta a její tým byli nalezeni.

Оливия Поуп и ее команда головорезов?
Olivia Popeová a její tým hrdlořezů?

Она и ее команда держатся друг друга.
Ona a její parta drží hodně sobě.

Это моя старшая сестра, Лия и ее команда.
Tohle je moje starší sestra Leah a její parta.

Джонс и ее команда приняли нас.
Jonesová a její lidi nás vzali sem.

Мы ее команда. И мы пришли сюда ради нее.
Jsme její tým a jsme tu pro ni.

Элис Воан и вся ее команда знают это лицо.
Alice Vaughanová a její tým už vědí, jak vypadáš.

Джо и ее команда сделают все остальное.
Jo a její tým se postarají o zbytek.

Душа и сердце любой экспедиции- это ее команда.
Srdce a duše každé expedice začíná s její posádkou.

Цирин и ее команда просто исчезли вчера вечером.
Zirin a její tým včera večer rychle zmizel.

На связи из Вашингтона- Джейн Барроу. и ее команда политологов.
Ve Washingtonu je připravena Jane Barrow a její tým politických analytiků.

Ее команда все еще за рубежом. Не вернется еще пару недель.
Její tým je pořád v zahraničí, nevrátí se ještě pár týdnů.

С этого момента ее команда будет вести это расследование вместо нас.
Ode dnešního rána ona a její tým přebírá velení nad vyšetřováním.

Служащие банка взяты в заложники, Люси и ее команда еще в банке.
Drží zaměstnance banky jak o rukojmí. Lucy je se svým týmem stále uvnitř.

И мы ее команда, которая поддерживает и верит в нее на 100%.
A my jsme její tým, co ji podporuje a věří v ní na sto procent.

Агент Манчини, агент Лисбон и ее команда возглавят расследование убийства.
Agente Mancini, agentka Lisbonová a její tým budou vyšetřovat vraždu.

Если ее команда встретилась с Джеком, они знают, что мы идем к лагерю.
Jestli je její tým s Jackem, vědí, že jdeme do vesnice.

Да, а на рыжей был бронежилет, а это значит, что ее команда ожидала перестрелки.
Jo, a tady zrzka měla vestu, takže její četa očekává přestřelku.

Дада и ее команда будут делиться с Вами своими секретами наиболее flavourous:.
Dada a její tým se s vámi podělit o své největší tajemství šťavnaté:.

Специальный агент Барретт и ее команда забирают дело" межпортового убийцы".
Zvláštní Agentka Barrettová a její tým přebírají případ přístavního vraha.

Эрика и ее команда используют ее для диверсии на реакторе, и я не могу с ней связаться.
Erica a její tým s ní chtějí sabotovat reaktor a nemohu se s nimi spojit.

Как-то десять лет назад ее команда проводила обыск в доме известного наркодилера.
Jednou v noci asi před deseti lety pátral její tým po známém drogovém dealerovi.

Она и ее команда говорят, что металл, использованный вами, совпадает с частицами, найденными на кости.
A ona a její tým tvrdí, že kovy, které používáte, se shodují s částečkami, které našli v kosti.

Подводная бурильная платформа дала энергии столько, сколько смогла и ее команда уже телепортирована на Аполлон.
Výkon podvodní vrtné plošiny jsme vytáhli kam až to šlo…-… a její posádku přenesli na Apolla.

Чем за 24 часа, эта невероятная женщина и ее команда не только закрыли судебное расследование, но и поймали убийцу.
Ale během 24 hodin tato úžasná žena a její tým provedli forenzní vyšetření a navíc vyřešili vraždu.

Нет, но моя напарница и ее команда нашли доказательства, которые указывают на то, что Молли в детстве физически третировали. Нет.
Ne, ale má kolegyně a její tým našli důkazy, které naznačují, že Molly byla jako dítě fyzicky týrána.

Не знаю, могу ли я выразить гордость, которую испытывал, наблюдая, как Дип Спейс 9 и ее команда справляются с кризисной ситуацией.
Ani nevím jestli dokáži dostatečně vyjádřit hrdost nad tím, jak dobře se DS9 a její posádka s touto krizí vypořádala.