ЗАПОСТИЛ на Чешском - Чешский перевод

• zveřejnil
• napsal
• vyvěsil
• poslal
• dal

Примеры использования Запостил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто это запостил?
Kdo to tam dal?

Я что, запостил это?
Sakriš, napsal sem to?

Видел, что ты запостил.
Viděl jsem to video.

Джимми запостил что-нибудь?
Nahrál Jimmy něco?

Я хотел, чтобы он запостил программу.
Chtěl jsem, aby ten program zveřejnil.

Кто-то запостил его в Chat Bandit.
Někdo jí zveřejnil na Bandita chatu.

Запостил… Это действительно то, что ты хочешь услышать?
Nahrál Vážně to chceš slyšet?

Да, Дэш запостил парочку клевых фото.
Jo, Dash vyvěsil pár skvělých fotek.

Нам нужно узнать, кто запостил этот секрет.
Musíme zjistit, kdo to tajemství uveřejnil.

Я запостил свою фотку, а мне подрисовали член!
Vždyt mi strčil péro do pusy!

Кто-нибудь запостил фото нашей жертвы?
Vyvěsil někdo nějaké fotky naší oběti na net?

Потому что твой напарник запостил это в Интернете.
Protože to váš partner napsal na internetu.

О, Боже, посмотрите какое видео запостил Гамбл.
Ty jo, podívej na to video co teď postnul Gumble.

Возможно, кто-то только что запостил тебе что-то на стену.
Možná, že ti zrovna někdo napsal něco na zeď.

И как нам войти в контакт с тем, кто запостил это фото?
Tak jak se zkontaktujeme s tím, kdo to poslal?

У того, кто запостил это видео, руки в крови, как у убийцы.
Ten kdo to video postnul, má teď na rukou krev.

Ты делал дизайн игры" Открытая цель" и запостил ее онлайн?
Vytvořil jste hru Overt Target a dal ji na internet?

Фотография, из-за который ты сюда приехал- я ее запостил.
Tu fotka, kterou zveřejnila, tu, co tě sem zavedla, jsem zveřejnil já.

Знал бы я это до того как запостил фотки в фейсбуке.
Přál bych si to vědět před tím než jsem nasdílel všechny ty fotky na facebook.

Кто-то запостил в Инстаграме фото, как мы тащим Айка початийте комменты.
Někdo zveřejnil fotku zatčení Ikea na Instagramu. Přečtěte si komentáře.

Посмотрю- ка, вдруг Рэнди запостил что-нибудь в снапчате про свои путешествия.
Podívám se, jestli Randy poslal na Snapchat něco o tom, kam cestuje.

Ƒэйв из отдела доставки видел вас двоих на игре медведей вчера и запостил фото в" нстаграмм.
Dave vás včera viděl na zápase a dal fotku na instagram.

Там тролль запостил комментарии от врачей с ненастоящими именами.
Když troll napsal komentáře o rakovině prsu s vtipnými falesnými jmény doktorů.

Это значит, что человек, который запостил фото, сделал это из своего домашнего компа или ноутбука или телефона мы можем проследить их давайте проверим.
To znamená, že pokud osoba, která zveřejnila fotku deky, to provedla z domácího pc, laptopu nebo telefonu, namísto proxy, dokážeme je vystopovat. Prozvoníme to a zjistíme.

Сделаешь хоть одну фотку и запостишь в Фэйсбук, я уничтожу тебя.
Jestli mě třeba jen jednou vyfotíš a dáš to na facebook, tak tě zničím.

Глянь на запощенное ею фото.
Podívej se na fotku, kterou tam vyvěsila.

Мы свои фото запостим и твой глупый бывший обзавидуется.
Dáme na net naše vlastní fotky a tvůj bývalý bude blbej, krásnej a bude žárlit.

Если ты запостишь, они придут.
Když to vyvěsíš, Hermie, všichni přijdou.

Так, куда запостим?
Tak kam to nahrajem?

Скажешь, если что-то запостит.
Řekni, až něco vyvěsí.