ЗАПУЩЕНА на Чешском - Чешский перевод S

Глагол

Примеры использования Запущена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ракета запущена.
Střela vypuštěna.
Защита фазеров запущена.
Zajištění phaserů spuštěno.
Ракета запущена.
Raketa vypuštěna.
Будет запущена вторая волна.
Druhá vlna bude spuštěna.
Торпеда запущена!
Torpéda odpálena!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Компания запущена в Корее из….
Společnost zahájila v Koreji od….
Цепочка запущена.
Řetězec je spuštěn.
Запущена космическая станция« Салют- 4».
Vypuštěna kosmická stanice Saljut 6.
Программа запущена.
Program je spuštěn.
И именно тогда ракета была запущена.
A pak jsme viděli, jak byla odpálena raketa.
Программа запущена.
Program je aktivován.
Запущена передача какой-то информации.
Byl aktivován nějaký druh datového přenosu.
Диагностика запущена.
Diagnostika spuštěna.
Операция запущена, сэр.
Operace probíhá, pane.
Призрачная смена будет запущена на 100%!
Směna Duchů bude zesílena na 100%!
Регистрация будет запущена в сентябре 2014 года.
Registrace bude spuštěna v září 2014.
Программа станции" Юпитер" запущена.
Diagnostický program stanice Jupiter je aktivován.
Чешская версия была запущена 3 мая 2002 года.
Česká verze byla spuštěna 3. května 2002.
Модификация была запущена в серийное производство в ноябре 2011 года.
Po úpravách byla v dubnu zahájena sériová výroba.
Запущена система безопасности. Здание сената заблокировано.
Spustili bezpečnostní systém a senátní budova se sama uzavřela.
Она только что была запущена с базы ВВС в Колорадо.
Právě byla odpálena z Letecké základny Francise E. Warrena v Coloradu.
Доступная альфа- версия была запущена 7 января 2008.
Alfaverze, provozovaná na svobodném software, byla spuštěna 7. ledna 2008.
Поисковая система Nepomuk не запущена, без нее обработка поисковых запросов невозможна.
Systém Nepomuk není aktivován. Bez toho nelze odpovídat na dotazy.
На обоих компьютерах должна быть запущена служба удаленного реестра.
V obou počítačích musí být spuštěna služba Vzdálený registr.
Решение: убедитесь, что на удаленном компьютере запущена служба« Удаленный реестр».
Řešení: Ubezpečte se,že je služba Vzdálený registr na vzdáleném počítači spuštěna.
Если группа сборщиков данных не запущена, доступных отчетов по ней не будет.
Jestliže nebyla sada kolekcí dat doposud spuštěna, nebudou pro ni k dispozici žádné zprávy.
С этой целью была специально разработана и запущена отдельная система скоринга.
V rámci tohoto projekty bylo speciálně vyvinuto a spuštěno samostatné hodnocení podnikatelů žádajících o úvěr.
В 2009 году в микрорайоне была запущена электростанция Вяо.
V roce 2010 byla na severním okraji obce spuštěna fotovoltaická elektrárna.
Результатов: 28, Время: 0.0836

Запущена на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский