ЗЛОБНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• zlé
• zlý
• zlovolné

Примеры использования Злобные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Злобные пираты?
Naštvaní piráti?

Какие злобные вещи?
Jaké ošklivé věci?

И злобные яйцеклетки?
A zlý vajíčka?

Да, люди такие злобные.
Jo, lidé jsou- zákeřní.

Злобные собаки- убийцы.
Zlý psí zabijáky.

Они злобные… убийцы".
Jsou to zvrácení zabijáci.

Сильные и злобные люди.
Velmi silní a divocí lidi.

Это злобные, жестокие создания.
Jsou to zlá, krutá zvířata.

Демоны, злобные сущности.
Jako démoni, zlé bytosti.

Все пациенты такие злобные?
Jsou všichni pacienti tak nepříjemní?

Теперь мне нравятся злобные единороги.
Teď mám naštvaný jednorožce.

Только будь осторожен. Они злобные.
Musíte bejt opatrný, Dovedou bejt zlý.

Иисус услышал мои злобные мысли!
Ježíš slyšel moje nekalé myšlenky!

У них сейчас период откорма, и они очень злобные.
Je sezóna krmení a oni jsou mrzutí.

Они все, одинаковые злобные ублюдки.
Všichni jsou to stejná ďábelský bastardi.

Они или слишком напыщенные… или слишком злобные.
Buď jsou to snobové, nebo, nebo moc naštvaní.

Мне не нужно слышать твои злобные планы.
Nepotřebuju slyšet tvoje ďábelské plány.

Такие как он- слишком злобные, чтобы умереть.
Takové věci jsou příliš špatné, aby umřely.

Будем надеяться, что это просто злобные сплетни.
Doufejme, že je to jen zlomyslná pomluva.

И все эти злобные сучки с благотворительности позавидовали.
A ty zlé charitativní mrchy by hodně žárlily.

Думаю во всем виноваты те злобные ведьмы Иисуса!
To by li ty zlé Ježíšovy čarodějnice!

Я получал письма с угрозами. Очень злобные.
Dostávám výhružné dopisy a e-maily- opravdu ošklivé.

Не волнуйся. Они на вид злобные, но совершенно безобидные.
Neboj se, vypadají děsivě, ale jsou úplně neškodní.

Амнезия, злобные близнецы, две женщины, борющиеся в фонтане.
Ztráta paměti, zlé dvojčata, dvě ženské, co se perou ve fontáně.

Никлаус, почему бы нам не сберечь любые злобные намерения для наших бывших?
Niklausi, proč si neschováme zlovolné záměry po expřítelkyně?

Эти злобные вопли были чарующим звуком моего нового домашнего обламывателя.
Ten naštaný jekot byl sladký zvuk mého nového domácího otravy.

Я притворяюсь жадным чиновником, чтобы разоблачить злобные деяния бандитов.
Předstírám, že jsem chamtivý úředník, abych odhalil zlé skutky banditů.

Эти злобные существа охотились на любую жизнь, приводя вид за видом к вымиранию.
Tahle zlá stvoření ubíjela stvoření, druh po druhu až do jejich vymření.

Но Я сорвал эти злобные планы сатаны, как Я спас ей жизнь много раз от этого злого человека, который пытался убить ее.
Ale JÁ jsem překazil tyto zlé plány satana, když jsem mnohokrát zachránil její život od tohoto zlého muže, který se ji snažil zabít.

Злобные наблюдатели обвиняют ее в популистских затратах на общественные нужды.
Zlomyslní pozorovatelé naznačují, že nese vinu za prosazování populistických sociálních výdajů.