КАКОВ на Чешском - Чешский перевод

• jaký
• co
• je
• jakej je
• máte
• jak
• bude
• jaká
• jaké
• jsou
• byl
• máš
• jakou
• máme

Примеры использования Каков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И каков план?
Tak jaký máte plán?

Итак, каков план,?
Tak jaký máte plán?

Каков был план?
Jaký jste měla plán?

Так, каков план?
Takže jaký máte plán?

Каков был план, майор?
Jaký jste měl plán, majore?

Ну и каков план?
Takže, jakej je plán?

Каков объем твоего двигателя?
Jak velký máš motor?

Так, каков план Б?
Tak, jakej je plán B?

Каков будет ваш приказ, сэр?
Jaký je váš rozkaz, pane?

Ну и каков план, Клэй?
Tak jakej je plán, Clayi?

Каков ответ на мой вопрос?
Jak zní odpověď na mou otázku?

Нам бы полегчало, если бы мы знали, каков план.
Cítíme se všichni líp, když víme, jaký je plán.

И каков лучший тип?
A jakej je ten nejlepší způsob?

Они сказали соленый торт, я сказал" Каков план?".
Oni řekli slaný dort a já řekl:" Jaký je plán?".

Каков был конец того предложения?
Jaký byl konec té věty?

Скажите, каков ваш план по поимке этого человека?
Řekněte, jaký je váš plán na zatčení toho individua?

Каков был доход вашего мужа за последние два года?
Jaký byl příjem tvého manžela za poslední dva roky?

III- Шесть вариантов вопроса: Каков ваш метод лечения?
III- Šest možností odpovědi: Jaká je vaše léčba?

Так каков твой ответ- да или нет?
Takže co na to říkáš? Ano, nebo ne?

Когда ее не будет, ты примешь себя таким, каков ты есть.
Když nebude, budeš moct v klidu přijmout, co jsi.

И каков твой следующий ход, малышка?
Tak jaký bude tvůj další krok, beruško?

Как ты думаешь, каков рекорд по жонглированию одной рукой?
Co myslíš, jaký je rekord v žonglování jednou rukou?

Каков был ваш план, если бы мы не нашли вас на складе?
Jaký byl plán, kdybychom vás nenašli v tom skladišti?

Теперь, ты узнаешь, каков будет первый приз, везучий говнюк.
Teď už víš, co je první cena, ty šťastnej hajzlíku.

И каков будет приз, моя прекрасная леди если я одержу победу?
A co bude mou cenou, krásná lady, pokud vyhraji?

Мне все еще было интересно каков секс с беременной женщиной.
A stejně mě zajímalo, jaký je sex s těhotnou ženou.

Ты всегда паникуешь и бежишь, когда не знаешь, каков риск?
To se vždycky vběhneš na místo, kde netušíš, co hrozí?

Так каков план, если только ты не хочешь, чтобы я проиграла?
Tak jaký je plán, pokud teda nechcete, abych prohrála?

Видишь ли, каков он, когда предается лжи, и отступает от истины?
Co soudíš o něm, jestliže odvrací se a ze lži obviňuje?

Так, каков план… вернуться попозже, поговорить с ночной сменой?
Tak jaký je plán? Vrátit se později a promluvit si s noční směnou?