КОМПЬЮТЕРОМ на Чешском - Чешский перевод

• počítačem
• počítačovou
• notebookem
• počítač
• počítače
• počítači
• laptopem
• PC

Примеры использования Компьютером на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И сканируете ее компьютером.
Naskenuješ ji do počítače.

Мне доводилось раньше пользоваться компьютером.
Už jsem s počítačem pracoval.

Это все сделано компьютером.
Všechno je to přes počítač.

И я отказываюсь балансировать на палке своим компьютером.
A nebudu nosit svůj laptop na klacku.

Клавесин был его компьютером.
Jen měl místo počítačů nástroje.

Давайте попросим разрешить проводить больше времени за компьютером.
Chceme trávit víc času u počítačů!

Небольшие проблемы с компьютером.
Trochu potíže s notebookem.

Я знаю, что она пользовалась компьютером"" я читал ее и-мейлы".
Vím, že byla v počítači, četl jsem její emaily.

Они просто поигрались с нашим компьютером.
Zmrvili něco v našich počítačích.

Увлекается фотографией, компьютером и графикой.
Používá se ve fotografii, počítačové grafice a zpracování obrazu.

Она оставалась наедине с твоим компьютером?
Byla někdy sama s tvým notebookem?

А здесь сгенерированная компьютером оцифровано- упорядоченная анимация.
To je digitální animace udělaná na počítači.

Кажется, ты умеешь обращаться с компьютером.
Vypadá to, že se v počítačích vyznáš.

Я просто хотел работать с компьютером и получать за это деньги.
Jen jsem chtěl pracovat s počítači a dostat za to zaplaceno.

Я давал Споку первые уроки работы за компьютером.
Své první poučení o počítačích dostal Spock ode mne.

Я довольно долго сидел вчера с компьютером Джессики Холдер.
Strávil jsem včera docela dost času s laptopem Jassicy Holderové.

Последнее, что помню, я работал со своим компьютером.
Pokud vím, naposledy jsem pracoval na svém laptopu.

Ной всегда играет за компьютером и смотрит новости перед тем как идти спать.
Noah vždycky hraje na počítači a sleduje zprávy než jde do postele.

Я знаю это важно для тебя работа с компьютером папы.
Vím, že je to pro tebe důležité, pracovat na tátově počítači.

Да, и он сказал мне обзавестись физически изолированным компьютером.
A on mi řekl, ať si seženu PC se vzduchovou mezerou.

Nimatron является первым компьютером, который был предназначен для развлечения.
Mugshot je sociální síť, která byla založena především pro zábavu.

Предпочитаю общаться лицом к лицу, а не лицом с компьютером.
Mám radši kontakty tváří v tvář, ne tváří k počítači.

Они сократят его использование компьютером, поставят его на учет на всю оставшуюся жизнь.
Odříznou ho od počítače, zakážou mu lety po zbytek života.

Отлично, Тони, сделай вид, что работаешь за компьютером.
Tak jo Tony, teď dělej, jako že pracuješ na svém počítači.

Для установления связи между собой и компьютером они использовали HP Interface Bus HP- IB.
Pro přístup k paměti a vstupům/výstupům používal sběrnici Synchronous Backplane Interconnect SBI.

Вы слышали анализ возраста капитана Кирка компьютером.
Slyšel jste počítačovou analýzu fyzického věku kapitána Kirka.

Этот мысленный эксперимент должен был показать разницу между компьютером и человеческим разумом.
Ten experiment měl studentům ukázat rozdíl mezi počítačovou a lidskou myslí.

Он в моем телефоне мы оба синхронизировали контакты с одним компьютером.
Je v mém telefonu. Synchronizovali jsme naše kontakty na stejném počítači.

На деле, детский мозг представляется мощнейшим компьютером на Земле.
A skutečně, mozek miminka se zdá být tím nejmocnějším učícím se počítačem na Zemi.

Понимаешь, люди- игроки не такие предсказуемые, как враги, сгенерированные компьютером.
Lidští hráči nejsou tak předvídatelní jako počítačově generovaný protivník.