МАКСИМАЛЬНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• maximální
• nejvyšší
• největší
• maximálním
• maximálního
• max
• špičkového

Примеры использования Максимальной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Максимальной безопасности?
Nejvyšší zabezpečení?

Приближаюсь к максимальной мощности.
Blížím se k maximálnímu výkonu.

Энтропия мира стремится к максимальной».
Entropie vesmíru míří k maximu.

Состояние максимальной безопасности!
Zahájit stav nejvyšší bezpečnosti!

Импульсный уровень для максимальной скорости.
Pulzní stupeň pro max. rychlost.

При максимальной буфера тепла нагревается выше 100% Светодиод горит.
Při maximálním tepelném zásobníku ohřátým nad 100% LED svítí.

Две капельницы на максимальной скорости.
Nasaďte dvě velké infuze na plný výkon.

Ограничение максимальной температуры поверхности и ограничение попадания пыли.
Omezení max. povrchové teploty a omezení vnikání prachu.

Ориентировочное определение максимальной реальной потребляемой мощности.
Orientační určení maximálního reálného příkonu.

Ракета достигла максимальной высоты 129, км и скорости 5 906 км в час.
Raketa dosáhla apogea ve výšce 129 kilometrů a rychlosti 5900 km/h.

Нейро- трансивер необходим для максимальной коммуникации.
Neuro- transceiver je vyžadován pro nejspolehlivější komunikaci.

Вот что бывает, когда едешь с максимальной скоростью на четвертой передаче.
To děláte, když jedete na plný plyn na čtyřku.

Всем кораблям Федерации следовать к Гамма Эридана максимальной вапр- скорости.
Všechny federační lodě se maximálním warpem přesouvají ke Gamma Eridon.

Он был самым быстрым с максимальной скоростью- 240 миль в час.
Byl nejrychlejší se svojí maimální rychlostí 240 mil za hodinu.

Даже на максимальной экономии, нам придется путешествовать последние два дня без воды.
I při minimálních přídělech se budeme plavit poslední dva dny bez vody.

На сегодняшний день электричество на станции вырабатывают 17 генераторов максимальной мощностью 2080 МВт.
V současnosti jich pracuje 17 o celkovém maximálním výkonu 2074 MW.

Даже при максимальной громкости мы не смогли скрыть фоновый звук двигателей самолетов.
I při maximálním objemu jsme nemohli pokrýt zvuky pozadí leteckých motorů.

За последние три дня, ваше отделение Скорой Помощи прошло путь от руин до максимальной эффективности.
Během posledních tří dnů se pohotovost odrazila ode dna k vrcholným výsledkům.

Чья ракета достигнет максимальной высоты и безопасно приземлится, тот будет объявлен победителем.
Čí raketa dosáhne nejvtší výšky a dokáže přistát, ten bude vítězem.

HZCR1000C обладает лучшей энергосберегающей производительностью с максимальной номинальной мощностью 100 мВА.
HZCR1000C má lepší úsporu energie výkon s maximálním jmenovitým výkonem 100mVA.

Ввод оборудования в эксплуатацию, поддержание и развитие производственной мощности, обеспечение извлечения максимальной пользы.
Uvedení do provozu, údržba a rozvoj výrobní kapacity a zajištění maximálního využití.

Эти рекомендации не служат для определения максимальной производительности или ограничений DNS- сервера.
Uvedená doporučení nejsou určena ke stanovení maximálního výkonu či omezení serverů DNS.

И невозможно постоянно совершенствовать технологии в направлении их максимальной эффективности и производительности.
Je nemožné neustále vylepšovat technologie na úroveň jejich největší efektivnosti a užitečnosti.

Профиль шероховатости обеспечивает лучшее сцепление краски и поверхностных покрытий( оптимизация максимальной плотности).
Profil hrbolatosti zaručuje vyšší přilnavost nátěru a povlaků povrchu( optimalizace špičkové hustoty).

Рабочее колесо ротационного диффузора без лопастей для максимальной эффективности и снижения уровня шума.
Oběžné kolo srotujícím difuzorem bez lopatek pro vysokou účinnost a příznivé akustické chování.

Такие средства обнаруживают отклонение от максимальной эффективности резания и отключают систему до повреждения заготовки.
Monitorování zjistí odchylky od špičkového řezného výkonu a zastaví systém dříve, něž je součást poškozena.

Функция резания несколькими головками и патентованная система гидроабразивной резки Paser позволяют добиться максимальной производительности.
Možnost volby vícenásobné hlavy včetně patentovaného systému abrazivního řezání Paser pro dosažení špičkového výkonu.

Его расчеты показывали, что разница между максимальной и минимальной угловыми скоростями планеты составляют приблизительно гармоническую пропорцию.
Zjistil, že rozdíl mezi největší a nejmenší úhlovou rychlostí planet na oběžné dráze okolo Slunce přibližně odpovídá harmonickému podílu.

Многие лучших доступных веб- дизайнеров доступны, который даст вам доступные веб- дизайна на качество вашей своевременной и бюджета спецификаций с максимальной эффективностью.
Mnoho nejlepší dostupné webové designéry jsou k dispozici který Vám poskytne dostupné Web Design na vaše kvalitní specifikace včas a rozpočtu s maximální účinností.

При построении обработка изображений документов системы, основной целью является, чтобы извлечь все критически важные данные из отсканированных изображений с максимальной надежностью и точностью.
Při vytváření dokumentu, systém zpracování obrazu, hlavním cílem je získat všechny důležitá data z naskenovaných obrazů s maximální spolehlivost a přesnost.