Примеры использования Малая на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Малая тень"?
Это созвездие" Малая Медведица".
To je souhvězdí malý vůz.Малая высота.
Это была лишь малая часть убитых.
Малая история искусств.
Malé dějiny malířství.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
малого бизнеса
малой азии
малейшего понятия
малейший шанс
малая цена
малые страны
малого совета
лишь малая часть
малый размер
малых и средних предприятий
Больше
Европа, Россия, Малая Азия.
Cestoval po Rusku, evropském Turecku a Malé Asii.Малая медведица прямо там.
Támhle je Malý vůz.Но меня раздражала малая вместимость желудка.
Vždycky mě ničilo, že mám malý objem žaludku.Теперь малая ванта может получить ломтик больших профитов.
Nyní malý kluk může dostat kousek velké zisky.Оценить подробнее: для двух человек, или малая семья.
Hodnotit informací: pro dvě osoby nebo malé rodinné.Пищевые добавки- это лишь малая часть общей картины.
Малая портативная независимая овальная круглая глубо….
Malé přenosné volně stojící oválné kulaté hluboká va….Она решила, что чувство вины- это малая цена за счастье.
Uvědomila si, že vina je nízká cena za to, být šťastná.Мюррей, люди всего лишь малая часть… населения Нью Йорка.
Murrayi, lidé jsou jen malou části obyvatelstva New Yorku.Притоки- Пендышка, Рассоха( правые); Малая Шудья левый.
Délka: Snilovské sedlo- Velký Kriváň- Malý Kriváň 2 hod.Но малая ложь порождает большую, и отношения становятся полной фальшью.
Ale z malé lži se stane velká lež, a to vytváří nečestnost.Это тяжелая жертва, но в конечном счете это малая цена за всеобшее.
Jakkoli je ta oběť těžká, ve výsledku zaplatíme malou cenu, když.Малая портативная независимая овальная круглая глубокозаморочная ванна.
Malé přenosné volně stojící oválné kulaté hluboká vana s vanou.В большинстве стран столь малая разница в цифрах считается незначительной.
Pro většinu zemí by tak malé rozdíly byly v podstatě bezvýznamné.Малая Поса́дская улица- расположена в Петроградском районе Санкт-Петербурга.
Malý park( Mali park) se nachází naproti parku Petrovićů-Njegošů.Даже если я просто малая часть лжи… это будет преследовать меня вечно.
На территории Партизанского района раньше было две Слепянки-Большая и Малая.
V této době existovala vlastně dvě plemena maltézského slepičáka,velký a malý.Безопасный проход для нас- это малая плата за то, что мы предлагаем взамен.
A náš bezpečný průjezd je nízká cena za to co jim nabízíme výměnou.Вероятно, лишь малая доля темной материи во Вселенной является барионной.
Je pravděpodobné, že pouze malá část temné hmoty ve vesmíru je baryonická.Скопление Девы из 2000 галактик это только очень малая капля в океане галактик.
Ale iseskupení dvou tisíc galaxií v Panně je jen malou kapkou v oceánu galaxií.Люди и гуманоиды- лишь малая часть всех форм жизни, которые нам известны.
Lidé a humanoidé tvoří pouze malé procento forem života, které známe.Но малая толстоголовка чаще всего держит крылышки при 45 градусах во время отдыха.
Ale malý soumračník má často křídla složené pod 45 stupňovým úhlem, když odpočívá.Стоимость топлива- это малая цена за устранение угрозы национальной безопасности, сэр.
Cena paliva je malou cenou, za neutralizování hrozby národní bezpečnosti, Pane.Большая терцдецима содержит 21 полутон, малая терцдецима- 20 полутонов.
V rovnoměrně temperovaném ladění obsahuje malá tercdecima 20 půltónů a velká tercdecima 21 půltónů.Свет, который может регистрировать наш глаз, это только малая часть… электромагнитного спектра.
Světlo našich očí může zachytit jen malou porci… elektromagnetického spektra.
