МАЛАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• kleine
• geringe
• die Kleine
• kleiner
• kleinen
• geringer
• kleinste

Примеры использования Малая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Малая цена.
Ein geringer Preis.

Ширина шлифования большая малая.
Schleifbreite Groß Klein.

Малая родина.
Kleines Vaterland.

Им досталась лишь малая часть меня.
Die nur ein kleines Stück von mir.

Это малая цена за твою честь.
Ein geringer Preis, wenn es um deine Ehre geht.

Да, но это лишь малая часть.
Ja, aber das ist lediglich der kleinste Teil.

Очень малая усадка объема при охлаждении.
Sehr geringe Volumenkontraktion beim Abkühlen.

Высоко в небе светилась Малая Медведица.
Hoch am Himmel leuchtete der Kleine Bär.

Малая распространенность за пределами Европы.
Außerhalb Europas hingegen ist die Verbreitung gering.

Антикварная круглая Малая Вставить лицо часов 60мм.
Antique Round Kleine Einlage Gesicht Uhren 60mm.

Эй, малая, на стоянке один фонарь не горит, вруби.
He, Punky, am Parkplatz ist ein Licht aus. Knips es an.

Введена в эксплуатацию Малая и Большая кузницы.
Wurde großen- und kleinen Schmieden in Betrieb gesetzt.

Название Дахук на курдском языке означает« Малая деревня».
Der Name Dohuk bedeutet auf Kurdisch„kleines Dorf“.

Малая пагода диких гусей построена в 707- 709 гг.
Die Kleine Wildganspagode entstand in den Jahren 707 bis 709.

Физическая подготовка- это лишь малая часть полицейской работы.
Körperliche Fitness ist nur bei einem kleinen Teil der Arbeit wichtig.

Теперь малая ванта может получить ломтик больших профитов.
Jetzt kann der kleine Kerl eine Scheibe der großen Profite erhalten.

Трапезная церковь Софийского собора, Малая София, Теплая София Киев.
Mahlkirche der Sophia-Kathedrale, Kleine Sophia, Warme Sophia Kiew.

Шрам- малая цена за то чтобы чувствовать себя намного лучше.
Eine Narbe ist ein kleiner Preis dafür,… dass es Ihnen viel besser gehen wird.

Антикварная круглая Малая Вставить лицо часов 60мм Изображения и фотографии.
Antique Round Kleine Einlage Gesicht Uhren 60mm Bilder& Fotos.

Компактная производственная установка: малая монтажная высота и нагрузка на фундамент.
Kompakte Produktionseinheit- geringe Bauhöhe& Fundamentbelastung.

Малая секундная стрелка тайма диск функция календаря спидометр дисплей 24 часов часовой пояс.
Kleine Sekunde Gesamtspielzeit der CD -Funktion Kalender Tacho 24 Stunden Zeitzone Anzeige.

Люди и гуманоиды- лишь малая часть всех форм жизни, которые нам известны.
Menschen sind nur ein geringer Teil der Lebensformen, die wir kennen.

Чтобы жертва потеряла волосы, нужна малая доза, иначе она просто умирает.
Wenn das Opfer Haare verliert, muss die Dosis gering sein, ansonsten stirbt man.

Высокая интеграция, малая занимаемая площадь, короткий период строительства, снижение стоимости строительства.
Hohe Integration, geringe Stellfläche, kurze Bauzeit, reduzieren die Baukosten.

Безопасный проход для нас- это малая плата за то, что мы предлагаем взамен.
Unsere sichere Passage ist ein geringer Preis für das, was wir anbieten.

Ничтожно малая часть звезд нашей галактики исследовалась на предмет любопытных сигналов.
Nur ein kleiner Teil der Sterne in unserer Galaxie ist gründlich auf interessante Signale untersucht worden.

Функция Отображение даты Хронограф Тахометр Малая секундная стрелка всего диска.
Datumsanzeige Chronograph Tachymeter -Funktion Kleine Sekunde gesamten Festplatten.

Компактная конструкция: малая занимаемая площадь позволяет рационально использовать пространство в цехе.
Kompakte Maße- dank geringer Stellfläche wertvollen Hallenplatz effizient nutzen Anwendungsbereiche Fachartikel.

Мы отследили эпицентр землетрясения, это малая залежь преобразовавшейся наквадриа расположенная приблизительно в 20км ниже поверхности.
Das Epizentrum lag über einem kleinen Naquadria-Vorkommen, 20km unter der Oberfläche.

Стабильная конструкция и малая транспортная ширина гарантируют удобство при движении по дороге.
Die stabile Konstruktion und die nur geringe Transportbreite stellen einen komfortablen Straßentransport sicher.