НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• menší
• drobné
• mírné
• nepatrné
• zanedbatelné
• malé
• drobná
• drobných
• triviální

Примеры использования Незначительные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Совершенно незначительные.
Naprosto zanedbatelné.

Незначительные царапины, синяки.
Menší odřeniny, modřiny.

Также я зашил незначительные разрывы.
Také jsem jí zašil menší rány.

Сть незначительные повреждени€.
Máš tu malé poškození kůže.

Парочка ушибов, незначительные раны.
Pár pohmožděnin, menší odřeniny.

Незначительные обвинения, связанные с наркотиками.
Menší obvinění související s drogami.

Эта версия включает незначительные исправления ошибок.
Tato verze obsahuje drobné opravy chyb.

Незначительные факты о великом и около него".
Triviální fakta o velikánech a jim blízkým.

В салоне тоже произошли незначительные изменения.
Drobné změny byly provedeny také v interiéru.

Незначительные исправления ошибок и общие улучшения.
Drobné opravy chyb a obecná vylepšení.

Исправлены различные незначительные ошибки и оптимизация.
Opraveny různé drobné chyby a optimalizace.

На протяжении 2008 года были сделаны только незначительные изменения.
V roce 2010 proběhly jen menší změny.

Простуды, незначительные ранения, стафилококковая инфекция.
Nachlazení, drobná poranění a stafylokoková infekce.

Незначительные технические вопросы могут быть легко устранены.
Menší technické problémy by se daly snadno vyřešit.

Вы, кажется, сказали, что это были незначительные колебания.
Myslela jsem, že jste říkala, že jsou to drobné fluktuace.

Я нашла незначительные следы катализатора в точке воспламенения.
V ohnisku jsem našla nepatrné stopy urychlovače hoření.

Здравствуй! В этом выпуске, мы работали на незначительные ошибки.
Ahoj! S tímto vydáním, jsme pracovali na drobných chyb.

Очень незначительные затраты смогли бы помочь получить кое-какие знания.
Velmi malé množství peněz nám nějaké znalosti dá.

От ограждения этой пирамиды сохранились лишь незначительные остатки.
Z obvodového opevnění se zachovaly pouze nepatrné zbytky.

Незначительные исправления ошибок для улучшения стабильности приложения.
Drobné opravy chyb ke zlepšení stability aplikace.

Это всего лишь незначительные колебания во второстепенном инжекторном порте.
Jen drobné fluktuace v pomocném injektorovém portu.

Незначительные напоминания о деньгах привели к значительным отличиям.
Triviální připomínky peněz způsobily překvapivě velké rozdíly.

Эта конструкция позволяет незначительные изменения в зажимных позицию для сделать легко.
Tato konstrukce umožňuje snadné mírné změny polohy upnutí.

Просто незначительные колебания электростатического поля, генерируемого ядром.
Jen mírné zakolísání v elektrostatickém poli generovaném jádrem.

Если вы посмотрите, есть незначительные дефекты на отпечатке… это совершенно нормально.
Pokud se podíváš, na otisku je drobná nedokonalost-- to Je zcela běžné.

Незначительные повреждения кожи или ногтей, поврежденных ногтей или другой инфекции.
Drobné poranění kůže nebo nehtů, poškozené nehty nebo jiná infekce.

Без лечения даже относительно незначительные травмы глаз могут привести к осложнениям.
Relativně malé poranění nohy včetně onychomykózy, může vést k vážným komplikacím.

Пользователи могут перемещать приложение на внешнюю SD- карту бесплатно- Исправить некоторые незначительные ошибки.
Uživatelé mohou přesunout aplikaci na externí SD kartu Upravit některé drobné chyby.

Это вызвало некоторые незначительные проблемы в Reifeproztesses и последующего урожая.
To způsobilo, že některé menší problémy během Reifeproztesses a následující sklizně.

Позже эпизодов болезни обычно осаждаются лишь незначительные напряжения, или вообще ни одной.
Později epizody onemocnění typicky se srážejí jen mírné napětí, nebo vůbec žádné.