DROBNÁ на Русском - Русский перевод

• небольшая
• мелкая
• маленькая
• незначительные
• крошечная
• миниатюрная
• немного
• небольшие
• небольшое
• небольшой
• маленький
• мелкие

Примеры использования Drobná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Drobná krádež.
Мелкая кража.

Věk 17, drobná krádež.
В 17- мелкая кража.

Drobná změna plánu.
Планы немного изменились.

Tohle není drobná krádež.
Это не мелкая кража.

Jen drobná tržná rána.
Просто небольшая ранка.

Ale je to stejně jen drobná krádež.
Но это все равно лишь мелкая кража.

Je to drobná úprava.
Это- небольшая настройка.

Drobná krádež ve třinácti.
В 13 лет- мелкая кража.

Je to hloupost, drobná krádež a drogy.
Пустяки, мелкая кража, наркота.

Drobná krádež je jen přestupek.
Мелкая кража это просто легкое правонарушение.

Jo, ale je tu drobná změna plánu.
Да, но тут немного изменились планы.

Předpokládá se, že zde původně stála drobná kaple.
На месте церкви первоначально стояла небольшая часовня.

Jsem drobná, ale něco vydržím.
Я крошечная, но выпивать умею.

Tak vysoká, nádherná, drobná dospělá.
Высокая, красивая, маленькая взрослая.

Jen drobná zlomenina zápěstí.
Просто небольшая трещина запястья.

No tak, byla to jen drobná chybička.
Ну ребята, это была маленькая оплошность.

Jo, drobná žena, nemluví.
Да, крошечная женщина, совсем не говорит.

Překlad: Nashledanou, moje drobná snoubenko.
Перевод- до свидания, моя маленькая невеста.

Dost drobná, blond vlasy, velmi hezká?
Такая миниатюрная блондинка, очень симпатичная?

Rychle jsem zakroužkoval pětku, ale ta drobná tečka zůstala.
Я быстро обвел пятерку, но там осталась небольшая черточка.

Jejda, tak ne, drobná polízanice ve čtvrté dráze.
Упс. Не, ребят. Небольшая авария на шоссе номер четыре.

Same, při nehodě jsi utrpěl lehký otřes mozku a drobná zranění.
Сэм, в аварии ты получил легкое сотрясение и незначительные травмы.

Ferrara Gomezová drobná latina, kterou obtěžoval starší.
Феррара Гомес- маленькая латина, измученная старшими.

Jakýkoliv přetrvávající problém s exportní poptávkou by pak vyřešila drobná devalvace.
Небольшая девальвация решила бы все оставшиеся проблемы со спросом на экспорт.

Tahle drobná píseň, jak pro mne může tolik znamenati?
Эта маленькая песня, почему она так много для меня значит?

Pokud se podíváš, na otisku je drobná nedokonalost-- to Je zcela běžné.
Если вы посмотрите, есть незначительные дефекты на отпечатке… это совершенно нормально.

Je tak drobná a váží málo, že odrážení jí vůbec nebolí.
Она такая крошечная, и весит так мало, что падение никак не повредит ей.

Nachlazení, drobná poranění a stafylokoková infekce.
Простуды, незначительные ранения, стафилококковая инфекция.

Je to jen drobná chemická závislost; neměj strach.
Это всего лишь небольшая химическая зависимость, не беспокойся.

A cenu získává drobná slečna v modrém laboratorním plášti.
И победителем становится миниатюрная дама в синем халате.

Как использовать "drobná" в предложении

Specializujeme se na skladování a posklizňové zpracování plodin s důrazem na drobná semena a technologické linky na výrobu osiv.

Domácí zvířata Pojištěna jsou i drobná domácí zvířata jako např.

Stačí drobná sabotáž všechních zvyklostí; činnost, kterou běžně neděláte.

Nikoho nezajímá jejich drobná soutěž a svobodná volba.

Barevný gel obsahuje drobná vlákna, která vyplní nechtěné mezery v obočí.

Decentně průsvitný materiál doplňuje drobná zlatá aplikace.

Náplní práce je drobná výroba v převážně automobilovém průmyslu.

Drobná vysvětlivka, co je to Bojov, pro ty, co už z loňska zapomněli, nebo na zájezdu nebyli.

To sice není žádná zásadní inovace, jen drobná kosmetická změna, ale dle našeho názoru to v černé telefonům sluší.

Drobná blonďatá dívka zobrazovaná v bílé říze.