МАРОК на Чешском - Чешский перевод

• marek
• známek
• značek
• značky
• známky

Примеры использования Марок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Коллекцию марок?
Sbírku známek?

Двадцать марок с крысками.
Dvacet známek se žirafou.

Лвав отдела марок?
Vedoucí oddělení známek?

Тех же марок. И как можно скорее.
Ty samé značky, a co nejrychleji.

Папину коллекцию марок.
Tátova sbírka známek.

Так достань мне сто тысяч марок через 20 минут!
Tak sežeň 100,000 marek za 20 minut.- Za dvacet minut?

У меня нет иностранных марок.
Nemám zahraniční značky.

Я получилил сотню бесплатных марок и здоровый рулон скотча.
Měl jsem zadara známky a monstr roli samolepek.

Да, я сказал, что есть других марок.
Jo, řekl jsem mu, že máme jiný značky.

Использование марок помогает продавцам сегментировать рынок.
Používání značek pomáhá prodejcům segmentovat trh.

Вы всегда доставляете почту без марок?
Vždycky doručujete poštu bez známky?

Если уничтожить всех, получим 1 200 000 марок в день.
Kdyby je pobili, ušetřili by 1 200 000 marek za den.

Найдите себе хобби, я не знаю… займитесь собиранием марок.
Najděte si koníček, já nevím…- sbírejte známky.

Кроме того я вчера 300 марок от фотосессии в общую кассу внесла.
Kromě toho jsem včera dala do kasy 300 marek z fotokšeftu.

Потому что я должен получить за это больше 20000 марок.
Protože za tohle mi dáte víc než jen 20 tisíc marek.

Мы израсходовали шесть марок, чтобы отправить его обратно по почте.
Museli jsme na to použít šest známek, abychom to poslali zpátky.

Можем мы включить в список немного старых Британских марок?
Mohli bychom zmínit nějaké staré britské značky.

Они экспортировали 20 марок сигарет и делали почти 50 миллионов в год.
Vyváželi 20 značek cigaret a vydělávali skoro 50 miliónů ročně.

В противном случае его наследство уменьшалось до 3 млн марок.
V opačném případě se částka měla snížit na 3 miliony marek.

Возьмите несколько таких марок, и войдите с ними в комнату с коллекционерами.
Tak dejte sběratele známek do jedné místnosti a ukažte jim ji.

Тебе никогда не казалось странным, что на его письмах не было марок?
Nikdy ti nebylo divný, že dopisy od něj nemají známky?

Для выбора марок Watches2U предоставит вам гарантию на 1 год ограниченной гарантии.
Pro výběr značek Watches2U poskytuje vám 1 rok omezená záruka pohybu.

К 1989 г. товарооборот составил 1 млн немецких марок.
V roce 1989 obrat společnosti poprvé překročil 1 mil. německých marek.

Мне нужно 150 тысяч марок серебром,… чтобы выкупить Ричарда у Леопольда Австрийского.
Sháním 150.000 marek ve stříbře na vykoupení Richarda od Leopolda Rakouského.

Мальчишке показалось странным, что на письмах нет иностранных марок.
Klukovi bylo divný, že na těch dopisech nejsou cizokrajný známky.

Производители и разных марок производят много материала, чтобы привлекать и обслуживать своих клиентов.
Výrobci a různých značek, produkují spoustu věcí získat a služby zákazníkům.

В июле 1943 года оккупанты назначили за голову Михайловича 100 тыс. золотых марок.
Na Mihailovićovu hlavu byla vypsána odměna 100 000 říšských marek ve zlatě.

Использование марок позволяет продавцам привлекать весьма выгодных покупателей, приверженных марке;
Používání značek umožňuje prodejcům přilákat vysoce ziskových kupujících, kteří se k této značce zavázali;

Этот бренд стал одним из самых известных в мире автомобилестроения торговых марок.
Jeho zápis Coca-Coly se stal jednou z nejvíce známých obchodních značek světa.

Миллиард лет я пребывал в одиночестве, довольствуясь своей работой и коллекционированием марок.
Po triliony let jsem žilo v osamění, spokojeno se svou prací a sbírkou známek.