Примеры использования Музыкальная на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она музыкальная.
Музыкальная шкатулка.
Фамилия очень музыкальная.
Je velmi muzikální.Музыкальная шкатулка, да?
Hrací skříňka, ne?Эта дорога музыкальная.
Tato silnice je muzikální.Combinations with other parts of speech
Музыкальная шкатулка инфицировала ее.
Hrací skříňka ji nakazila.Сильнейшая музыкальная вонь.
Музыкальная шкатулка Фрэнсис Фармер.
Hrací skříňka Francese Farmera.А теперь музыкальная программа.
Anyníknašemu odpolednímu hudebnímu programu.Это музыкальная система для ребенка.
У нас фантастическая музыкальная программа.
Máme tu skvělý program pro hudebníky.Музыкальная тема вечера- фильмы 80- х.
Это моя музыкальная система для беременных.
To je můj těhotenský audio systém.Музыкальная тема недели- фильмы 80- х.
Hudebním tématem tohoto týdne jsou filmy z 80-tých let.Это была музыкальная аркада Audiosurf.
Музыкальная школа в Крагуеваце носит его имя.
Také Stroganovská škola ikonobrazectví nese jejich jméno.Одесская музыкальная академия- сайт: музыковедения.
Музыкальная шкатулка Фрэнсис Фармер вызвала вспышку телекинеза.
Hrací skříňka Francese Farmera způsobuje telekinetické výbuchy.Billboard Music Awards- ежегодная американская музыкальная премия журнала Billboard.
Billboard Music Award je ocenění předáváné americkým hudebním magazínem Billboard.Это музыкальная версия Притчи о двух городах.
Je to muzikálová verze Příběhu dvou měst.Да, у этого места такая большая музыкальная история, мне захотелось привнести что-то свое, поэтому я храню все свои старые инструменты здесь.
Ano, toto místo má tolik hudební historie, že jsem chtěl přidat i tu svou, a proto tu mám všechny své nástroje.Музыкальная награда NME Awards ежегодно присуждается журналом NME.
Každý rok rozdává ocenění vybraným umělcům v rámci hudebních cen NME Awards.Alexisonfire: Alexisonfire- музыкальная группа, образованная в Канаде в 2001 году.
Alexisonfire byla pětičlenná, post-hardcorová kapela, která v roce 2001 vznikla v St.Музыкальная шкатулка: Музыкальная шкатулка- механический заводной музыкальный инструмент.
Automatofon neboli hrací stroj nebo i hrací strojek je mechanický hudební nástroj.NME Awards- ежегодная музыкальная премия, учрежденная британским журналом New Musical Express в 1994 году.
NME Awards je každoroční udílení hudebních cen britského časopisu časopisu NME( New Musical Express) a to již od roku 1953.Музыкальная жизнь в городе связана с именем Антонина Дворжака, который часто бывал в своем летнем доме в Высокой около Пршибрама и часто посещал Пршибрам.
Hudební život Příbrami je spojen se jménem Antonína Dvořáka, který měl své letní sídlo v nedaleké Vysoké u Příbramě a často navštěvoval i samo město.Профессиональная музыкальная карьера Софи началась в 1999 году, когда она откликнулась по рекомендации матери на объявление о поиске девушек с опытом вокала и танцев.
Její profesionální hudební kariéra začala v roce 1999, kdy reagovala na inzerát, který hledal dívku s vokální a taneční zkušeností.Первая музыкальная комедия с участием Гааль принесла ей огромный успех.
Моя новая музыкальная образовательная программа делается совместно с Эйджхил Репаблик, и мне не хотелось бы угодить в скандал, из-за неправильных решений Джеффа Фордэма.
Můj nový program o hudebním vzdělání má za partnera Edgehill-Republic a rozhodně nepotřebuji skandál kvůli špatným rozhodnutím Jeffa Fordhama.Киноиндустрия паникует, и музыкальная индустрия тоже- люди могут фактически начать производить, а эти файлообменные сети, файлообменная технология позволяет им производить всякое.
Filmový a hudební průmysl má paniku z toho, že by lidé mohli začít produkovat. A sítě a technologie sdílení souborů jim umožňují věci produkovat.
