МЫ ПОЛУЧИЛИ РЕЗУЛЬТАТЫ на Чешском - Чешский перевод

• máme výsledky
• přišly výsledky

Примеры использования Мы получили результаты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы получили результаты ДНК.
Máme výsledky testu DNA.

Джек, мы получили результаты.
Jacku, máme ty výsledky.

Мы получили результаты анализов.
Máme výsledky testů.

Несколько лет назад мы получили результаты.
A před několika lety jsme dostali tyto výsledky.

Мы получили результаты теста Квейма.
Máme výsledky Kveimova testu.

Мистер и миссис Купер, Брет, мы получили результаты КТ груди.
Pane a paní Cooperovi, Brete, máme výsledky CT hrudníku.

Хаус, мы получили результаты кожной пробы.
Housi, máme výsledky stěru.

Мы получили результаты анализов Карины.
Máme výsledky Karininých testů.

И не очень хорошая новость: мы получили результаты твоего анализа крови, и мы не обнаружили в твоей крови следов лекарств.
Ne až tak dobrou zprávou je, že přišli výsledky testů vaší krve a ve vaší krvi jsme nenašli žádné stopy po lécích.

Мы получили результаты сканирования.
Máme výsledky rezonančního průzkumu.

Еще мы получили результаты по следу на рубашке Патрика.
Taky přišly výsledky té skvrny z Patrickova trika.

Мы получили результаты анализов, Итан.
Přišly výsledky z laborky, Ethane.

Мы получили результаты анализов твоей крови.
Přišly výsledky tvých testů.

Мы получили результаты ультразвука Руби.
Máme výsledek z ultrazvuku Ruby.

Мы получили результаты первого анализа крови.
Máme výsledky z prvních testů.

Мы получили результаты вашего обследования.
Máme výsledky vašeho echokardiogramu.

Мы получили результаты гормонального теста.
Máme výsledek jeho monoaminotransferázy.

Мы получили результаты Марк и компьютеры Томаса.
Máme výsledky z počítačů Marka a Thomase.

Мы получили результаты экспертизы бутылок для полоскания.
Dorazily nám výsledky z těch kloktacích lahví.

Мы получили результаты ДНК Тима Вагнера и Отто Нойхауза.
Přišly testy DNA od Tima Wagnera a Otto Neuhause.

Мы получили результаты вашего анализа крови и хотели сразу же дать вам знать.
Máme výsledky vašeho krevního testu a chtěl vás hned kontaktovat.

Мы получили результаты ваших анализов. И биопсия показала, следы лимфомы Ходжкина.
Máme vaše výsledky testů… a biopsie nám ukázala známky velké buňky non-Hodgkinova lymfu.

Мы получили результаты из полустертых данных, которые удалось восстановить с оперативки вора.
Dostali jsme výsledky z rozložených obrázků, které jsme získali z RAM zlodějova počítače.

Когда мы получим результаты анализов, я намечу план лечения.
Až přijdou výsledky testů, sestavím plán léčby.

Когда мы получим результаты из лаборатории, попробуем еще раз.
Až dojdou výsledky z laboratoře, zkusíme to znovu.

Такие вещи я могу обсуждать с тобой и твоей семьей когда мы получим результаты.
Tyhle věci proberu s tvou rodinou, až budeme mít výsledky.

Если она не умрет до того, как мы получим результаты.
Ne pokud zemře dřív než získáme výsledky.

Я сейчас вернусь, возьму образец ткани, и через пару дней мы получим результаты.
Odeberu vzorek tkáně, výsledky budou za pár dní.

Мы получим результат через 8 часов.
Naše výsledky budeme mít za osm hodin.

Как только мы получим результаты, мы вышлем письма к каждому человеку, говоря ему, что его имя вне подозрения.
Jakmile obdržíme výsledky, zašleme dopis každému s oznámením, že je mimo podezření.