НАЗНАЧИТЬ ВСТРЕЧУ на Чешском - Чешский перевод

• domluvit schůzku
• domluvila schůzku
• domluv schůzku
• sjednat schůzku

Примеры использования Назначить встречу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хотите назначить встречу?
Máte domluvenou schůzku?

Назначить встречу с твоим дядей.
Zařiď setkání s Jedikiahem.

Мы можем назначить встречу?
Můžeme domluvit schůzi?

Пора назначить встречу с Шуном.
Domluv setkání s Xunem.

Я попробую назначить встречу.
Zkusím domluvit schůzku.

В следующий раз, чтобы назначить встречу.
Příště si domluv schůzku.

Нам нужно назначить встречу.
Musíme naplánovat schůzi.

Назначить встречу в" Найк" Женский отдел.".
Schůzka… Nike… ženská divize.

Я постараюсь назначить встречу.
Zkusím domluvit schůzku.

Придется нам назначить встречу с твоими родителями.
Domluvíme si schůzku s tvými rodiči.

Может мне стоит назначить встречу?
Možná bych měl domluvit schůzku.

Напомни мне назначить встречу с дизайном.
Připomeň mi schůzku s.

Можно позвонить, назначить встречу.
Můžeme mu zavolat, domluvit schůzku.

Я хотел бы назначить встречу с мистером Дойлом.
Rád bych si domluvil schůzku s panem Doylem.

Я хотела бы назначить встречу.
Ráda bych si domluvila schůzku.

Я не знаю. Надо найти его и назначить встречу.
Ale sežeň ho a domluv schůzku.

Я бы хотел назначить встречу.
Chtěl bych sjednat schůzku.

Возможно, мы бы могли назначить встречу.
Možná bychom si mohli domluvit schůzku.

Мы можем назначить встречу или что-то в этом роде?
Můžeme si domluvit schůzku nebo tak něco?

Или ты можешь назначить встречу.
Nebo jste si mohl domluvit schůzku.

Можем назначить встречу, сходить на следующей неделе.
Zařídíme si schůzku, třeba příští víkend.

Пожалуйста попроси Джен назначить встречу на понедельник.
Prosím, požádej Jan, aby domluvila schůzku na pondělí.

Вы можете назначить встречу через моего секретаря.
Můžete si domluvit schůzku s mojí sekretářkou.

Хорошо, вы не могли бы перезвонить и назначить встречу?
Dobře, tak jestli by jste mohl zavolat a smluvit si schůzku.

И если вы захотите назначить встречу, звоните ей по добавочному телефону 2922.
Jestli si chcete domluvit schůzku, zavolejte linku 2922.

И Далия говорила, что они пытались назначить встречу с Холденом.
A Dalia řekla, že se snažili naplánovat schůzku s Holdenem.

Хочешь встретиться, позвони в мой офис, чтобы назначить встречу.
Pokud se se mnou chceš sejít, tak si sjednej si schůzku.

Вообще-то я хотел назначить встречу, как полагается. Но раз уж мы уже встретились.
Chtěl jsem si domluvit schůzku, ale když se takhle setkáváme.

Твой отец никогда не ходил к Джессике, чтобы назначить встречу со мной.
Tvůj otec nikdy nešel za Jessicou, aby nám domluvila schůzku.

Вы можете назначить встречу с одним из наших докторов во время их личных сеансов.
Můžete si s jedním z našich doktorů domluvit schůzku přes jejich soukromou praxi.