НАЗЫВАТЬ МЕНЯ на Чешском - Чешский перевод

• mi říkat
• mě nazývat
• mě oslovovat
• mi říkej
• mě nazvat
• nazýváte mě
• neříkej mi
• mi říkal
• mi říkali
• mi říkala

Примеры использования Называть меня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы можете называть меня.
Můžete mě nazvat.

Не смей называть меня Картманом!
Neopovažuj mě nazvat Cartmanem!

Пупа, перестань называть меня хлюпиком!
Pupo, neříkej mi pička!

Будете называть меня" Старший брат.
Musíte mě oslovovat" Prvorozený bratře".

Тыковка…- Хватит называть меня едой.
Přestaň mě nazývat jak jídlo.

Она хочет называть меня расисткой?
Chce mě nazývat rasistkou?

Почему вы испытываете потребность называть меня" сэр"?
Proč máte potřebu mě oslovovat" pane"?

Ты будешь называть меня" сэр".
Budeš mě oslovovat" pane.

Можете называть меня плаксой и тряпкой.
Můžete mě nazvat usmrkaným slabochem.

Но не нужно называть меня" мадам".
Nemusíte mě nazývat madam.

Ты же теперь у нас работаешь, Эмили, можешь называть меня Мэй.
Teď jsi součástí sboru, Emily, můžeš mi říkat May.

Перестань называть меня лгуньей!
Přestaň mě nazývat lhářkou!

Доктор Лахири, Томас Джамил Гигэк, можете называть меня ТиДжей.
Dr. Lahiri, Thomas Jamil Gigak, můžete mi říkat TJ.

Продолжай называть меня миссис Лэнсинг.
Dál mi říkej paní Lansingová.

Ваше Величество, вы можете называть меня" миссис Лог", мэм.
Vaše výsosti, můžete mi říkat" paní Loguová", madam.

Но вы можете называть меня Седьмая из Девяти.
Ale můžete mě nazývat Sedmá z devíti.

У меня много имен, но можете называть меня мистер Бертон.
Mám mnoho jmen, ale klidně mi říkej pan Burton.

Осмеливаешься называть меня корейской собакой?
Opovažuješ se mě nazývat korejským psem?

Меня зовут Светлана, но можете называть меня" Эй, крошка!
Jmenuji se Světlana, ale můžeš mi říkat" Hey, baby!

Ну, можешь называть меня Джонни. Или типа того.
No, prostě mi říkej Johnny nebo jak chceš.

Я же просила называть меня Фред.
A řekla jsem ti, abys mi říkal Fred.

Люди могут называть меня кем угодно. Мне наплевать.
Mohou mě nazývat, jak chtějí, je mi to jedno.

Здравствуйте, я доктор Матту. Вы можете называть меня Кан.
Zdravím, jsem Dr. Mattoo, ale můžete mi říkat Kan.

Ханси, хватит называть меня Донни. Вокруг ведь никого.
Hansie, neříkej mi Donny, když jsme sami dva.

Если когда-нибудь начнут бомбить Берлин… то можете называть меня свиньей.".
Jestli na Berlín dopadne jediná bomba, mužete mi říkat Meiere.

Джессика…- Можешь называть меня Берлин, как все остальные?
Jessico… Můžeš mi říkat Berlin… Jako všichni ostatní?

Если тебе так будет лучше, можешь называть меня моим вторым именем.
Jestli se díky tomu budeš cítit líp, můžeš mi říkat mým prostředním jménem.

Кто ты такой, чтобы называть меня" девчушкой" и командовать?
Kdo jste, že mě rozkazujete a nazýváte mě holčičkou?

Вы должны называть меня Габриэль, Логан, раз уж мы уже познакомились.
Musíš mi říkat Gabrielle, Logane, když jsme se teď řádně poznali.

Все будут называть меня первой мамой, и ты бы советовался со мной в бытовых вопросах.
Každý by mi říkal První máma a probírali bychom domácí záležitosti.