НАЧАЛЬНИК ШТАБА на Чешском - Чешский перевод

• náčelník štábu
• náčelníkem štábu
• šéf zaměstnanců
• vedoucí štábu

Примеры использования Начальник штаба на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Начальник штаба?
Velitele štábu?

Господин начальник штаба?
Pane náčelníku?

Начальник штаба ВВС?
Náčelníkem štábu?

Это Стердж, мой начальник штаба.
Sturuje, můj náčelník štábu.

Начальник штаба СА Виктор Лутце.
Náčelník štábu SA, Viktor Lutze.

Я больше не начальник штаба.
A já už nejsem šéfem zaměstnanců.

Начальник штаба на мостике.
Náčelník na můstku, kapitán na můstku.

Коринна Ромли, Начальник штаба.
Corinne Romleyová, náčelník štábu.

Это был начальник штаба, но все равно.
Byl to náčelník štábu, ale i tak.

Начальник штаба Литовской армии.
Náčelník Generálního štábu Armády České republiky.

И теперь она мой новый начальник штаба.
A teď myslím, že je ta blonďatá dáma náčelník štábu.

Его начальник штаба- мой старый друг.
Jeho vedoucí štábu je můj starý přítel.

Это Том Буже, начальник штаба, и Брэд Карри.
To je Tom Bujei, náčelník štábu a Brad Curry je.

В 1929- начальник штаба 4- й пехотной дивизии.
V roce 1919 byl náčelníkem štábu v 2. pěší divizi.

Это мой милый… Начальник Штаба Уэсли Сильвер.
S mým úžasným… náčelníkem štábu Wesley Silverem.

С 1975 г.- начальник штаба мотострелковой дивизии.
Od léta 1958 byl náčelníkem štábu 3. motostřelecké divize v Kroměříži.

Лео Аттингер- новый начальник штаба сенатора.
Leo Attinger je novým náčelníkem štábu našeho senátora.

Эмили Грей, начальник штаба советника Шлесинджера.
Emily Grayová, šéfka štábu radního Slessingera.

С октября 1935 года- полковник, начальник штаба 8- го армейского корпуса.
V říjnu 1935 se stal náčelníkem štábu u X. armádního sboru.

Я надеюсь, мой начальник штаба был полезен в расследовании.
Doufám, že můj náčelník štábu byl pro vyšetřování přínosem.

Его прочили на высшие посты генерал, начальник штаба, что угодно.
Připravovali ho na vysoký post. Na generála, náčelníka štábu, cokoli.

С августа 1920 года- начальник штаба 3- го армейского корпуса.
Od října 1920 byl náčelníkem štábu 3. armády.

Начальник штаба моего мужа… похитители добрались к нему в Белом Доме.
Vedoucí štábu mého manžela- únosci se k němu dostali i v Bílém domě.

С марта по май 1942- начальник штаба Крымского фронта.
Od ledna 1942 do března 1942 jako náčelník štábu Krymského frontu.

СпецАгенты Гиббс и ДиНоззо, это Коул Эриксон, мой начальник штаба.
Zvláštní agenti Gibbs a DiNozzo, toto je Cole Erickson, můj náčelník štábu.

Виктор Лутце, Начальник Штаба СА и Ночного Шествия САШтурмовиков.
Viktor Lutze, Náčelník štábu SA, na nočním shromaždení SA.

В марте- сентябре 1941- начальник штаба 31- го стрелкового корпуса.
Březen 1931- říjen 1934- náčelník štábu 46. střelelecké divize.

Виктор Лутце, Начальник Штаба СА и Ночного Шествия СА( Штурмовиков).
Viktor Lutze, Náčelník štábu SA, na nočním shromaždení SA.

С июля 1947 года начальник штаба 360- й стрелковой дивизии.
Od října 1941 do ledna 1942 byl náčelníkem štábu 363. střelecké divize.

Это был бы мой начальник штаба, который работал на Риса Хоторна, кстати.
To bude můj šéf zaměstnanců, který mimochodem pracoval v Rice Hawthorne.