НЕЗАКОННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• nelegální
• ilegální
• neoprávněné
• nezákonný
• nezákonná

Примеры использования Незаконный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Незаконный обыск.
Nelegální prohlídka.

Или незаконный взлом.
Nebo nelegální hackování.

Незаконный арест!
Neoprávněné zatčení!

Где незаконный обыск?
Jaká nelegální prohlídka?

Незаконный иммигрант.
Ilegální vetřelec.

Это незаконный обыск.
To je nelegální prohlídka.

ОЧЕНЬ редкий, ОЧЕНЬ незаконный.
Super vzácná, super nelegální.

Ты арестован за незаконный арест.
Jste zatčen za neoprávněné zatčení.

Незаконный обыск в квартире Лэндона?
Ilegální prohledání Landonova bytu?

И, кстати, этот обыск незаконный.
Mimochodem, tato prohlídka je nezákonná.

Дэн, это незаконный обыск, ясно?
Dane, tohle je nelegální prohlídka, jasný?!

Я хочу превратить его в незаконный клуб.
Chci ji předělat na ilegální bar.

Незаконный обыск, взлом и проникновение?
Nelegální prohledávání, vloupání a vstup?

Незаконное задержание, незаконный обыск.
Neoprávněné zatčení, nelegální prohlídka.

Их незаконный выигрыш покрыл залог.
Jejich ilegální výhry právě zaplatily jejich kauci.

Проворный, жестокий и, конечно, незаконный.
Je rychlý, dravý a naprosto nelegální.

Незаконный рейс ЦРУ для транспортировки наркотиков.
Ilegální letka CIA, převážející drogy.

Поймите правильно, это был незаконный приказ.
Aby bylo jasno, tento rozkaz byl nezákonný.

Незаконный во всех 50- ти штатах и Пуэрто Рико.
Ilegální ve všech 50-ti státech a Puerto Ricu.

Без веских причин, это незаконный обыск.
Bez pravděpodobný příčiny je to nelegální prohlídka.

У вас был незаконный роман с Байроном Саттоном?
Měla jste nedovolený vztah s Byronem Suttonem?

Калдерон утверждал, что это был незаконный обыск.
Calderon tvrdil, že to byla nezákonná prohlídka.

Я засекла незаконный вход на сервер окружного офиса.
Zachytila jsem ze serveru pobočky nepovolené přihlášení.

Я закрыл каменоломню, чтобы отплатить за его незаконный рынок.
Zavřel jsem lom jako odplatu za jeho nezákonný trh.

Как мне известно, незаконный сын его величества стал герцогом.
Vidím, že nemanželský syn Jeho Veličenstva byl jmenován vévodou.

Потому что их адвокат подал иск против тебя за незаконный арест.
Protože jejich právník na tebe podal stížnost za neoprávněné zadržení.

И оштрафовал Пабло за незаконный ввоз слонов и верблюдов из Африки.
Dokonce Pabla pokutoval za ilegální dovoz slonů a velbloudů z Afriky.

Нет, а вот переводить деньги из банка на незаконный сайт он- лайн игр.
Ne, ale převádění vkladů z banky na nelegální hazardní stránky je.

Надо поговорить с мэром и сказать ей, чтобы прикрыла этот незаконный бизнес!
Musíme mluvit se starostkou a říct jí, aby odstavila tohle nezákonné podnikání!

Думаю, вы увидите, что мне абсолютно не нужен незаконный побочный бизнес.
Myslím, že uvidíte, že nemám žádný zájem o vedlejší ilegální zaměstnání.