НЕЗАКОННЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• ilícito
• ilegal
• ilegítimo
• ilegalmente
• tráfico
• irregular
• ilícitamente
• clandestina
• la ilegalidad
• ilícita
• ilegales
• ilícitas
• ilícitos
• ilegítima
• ilegítimas
• irregulares
• ilegítimos

Примеры использования Незаконный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Iv незаконный оборот;
Iv Tráfico ilícito;

Физическая защита, незаконный оборот.
Protección física, tráfico ilícito.

Vi Незаконный оборот.
Vi Tráfico ilícito.

Всеобщее и полное разоружение: незаконный.
Desarme general y completo: tráfico ilícito.

За незаконный ввоз.
Del tráfico ilícito de migrantes.

Поймите правильно, это был незаконный приказ.
No se equivoquen, ésta es una orden ilegítima.

Незаконный оборот наркотиков.
El tráfico ilícito de drogas.

Итого, незаконный ввоз мигрантов.
Subtotal: tráfico ilícito de migrantes.

Незаконный ввоз мигрантов;
El tráfico ilícito de migrantes;

Глава II. Незаконный ввоз мигрантов по морю.
Capítulo II. Tráfico de migrantes por mar.

Незаконный международный оборот.
Trafico ilegal internacional.

Раздел 119( a)-- незаконный перехват данных;
Artículo 119a: interceptación indebida de datos;

Незаконный международный оборот.
Tráfico internacional ilícito.

Эквадору удалось отменить свой незаконный коммерческий долг.
El Ecuador ha logrado anular su deuda comercial ilegítima.

Незаконный международный оборот.
Trafico internacional ilícito.

Контрабанда и незаконный транснациональный оборот огнестрельного оружия;
Contrabando y tráfico ilícito transnacional de armas de fuego;

Незаконный международный оборот.
Illegal international traffic.

Потому что их адвокат подал иск против тебя за незаконный арест.
Porque su abogado ha presentado una demanda por acoso… contra ti por arresto indebido.

Незаконный ввоз мигрантов; и.
La introducción clandestina de migrantes; y.

Допускать возможность попадания оружия с законного на незаконный рынок;
Permitan que las armas sean transferidas del mercado legítimo al tráfico ilícito;

Незаконный отвод свидетеля, ваша честь.
Excepcion inasequible del testigo, su señoria.

Такие правонарушения включают незаконный доступ с намерением совершения серьезного преступления.
Se incluye el delito de acceso no autorizado con la intención de cometer una infracción grave.

Незаконный арест покровительствуемого лица;
Confinar ilícitamente a una persona protegida;

Комитет напоминает, что незаконный въезд в страну или истечение разрешения на проживание в стране являются административными правонарушениями, а не уголовным преступлением.
El Comité recuerda que la entrada irregular en un país o que la expiración de la autorización de estancia es una infracción administrativa y no un delito.

Незаконный обыск людей или транспортных средств.
Registro indebido de personas o vehículos.

Незаконный оборот наркотиков и оружия и сотрудничество.
TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y DE ARMAS Y COOPERACIÓN EN.

Незаконный наркобизнес доминирует в экономике Афганистана.
El tráfico ilícito de estupefacientes domina la economía afgana.

Незаконный отказ Эфиопии уйти с эритрейской территории.
Ilicitud de la negativa de Etiopía a abandonar el territorio de Eritrea.

Незаконный ввоз мигрантов стал глобальным бизнесом, приносящим организованным преступным группам огромные прибыли.
El tráfico de migrantes ha pasado a ser un negocio mundial que reporta ingentes ganancias a los grupos delictivos organizados.

Незаконный статус сепаратистского образования недвусмысленно неоднократно подтвержден на международном уровне.
La ilegalidad de la entidad separatista se ha demostrado de manera inequívoca a nivel internacional en numerosas ocasiones.