НЕЗАКОННЫМ на Чешском - Чешский перевод

• nelegální
• nezákonné
• ilegální
• nezákonným
• protizákonné
• nelegálně
• zakázané
• nezákonná
• nezákonného
• za nelegitimního
• za nelegitimní
• nezákonnému

Примеры использования Незаконным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Незаконным покером.
Nelegální poker.

Что является незаконным.
Což je nelegální.

Незаконным усыновлением?
Ilegální adopce?

И может быть незаконным.
A možná i nezákonné.

Арест моего племянника был незаконным.
Zatčení synovce bylo nezákonné.

Арест был незаконным.
To zatčení bylo nelegální.

Да, это так. Но это не является незаконным.
Ano, ale to není protizákonné.

Партнерство было бы незаконным, не так ли?
Být společníkem by bylo ilegální, že?

Ничто из этого не являются незаконным.
Žádná z těch položek není nezákonná.

Как они могли, с этим незаконным оттенком окон?
Jak by mohli, s tímhle nezákonným zbarvením skel?

Использование VPN в США не является незаконным.
Používání VPN není v USA nezákonné.

Это не является незаконным продавать психотропных бабочек.
Prodávat psychotropní brouky není ilegální.

Это не является незаконным?
Ne.- Snad to není zakázané?

Да ладно, это необязательно должно быть незаконным.
No tak, nemusí to být nelegální.

И давно стало незаконным класть куда-нибудь салат капрезе?
Odkdy je nezákonné dát si salát Carpese kamkoli?

Ну, девиз вроде этого должен быть незаконным.
No ale takové slogany by měly být ilegální.

Это должно быть незаконным, так жестоко обращаться с машинами.
Mělo by být protizákonné, chovat se takhle k autům.

Существо, Питер, оно не является незаконным наркотиком.
To stvoření, Petere, není ani zdaleka zakázané narkotikum.

Торрентинг не является незаконным- это всего лишь метод обмена файлами.
Torrenty nejsou nelegální- je to způsob sdílení souborů.

Меня наняли, чтобы сделать копию картины. Что не является незаконным.
Byl jsem najat k vytvoření kopie malby, což není nelegální.

Кроме улик, полученных незаконным путем, следовательно, суд их не примет.
Kromě nelegálně získaného a tudíž nepřípustného. Něco najdu.

Да епть, мы бы кололи витамин Ц, если бы они сделали его незаконным.
Kurva, píchali bychom si i vitamín C kdyby ho udělali nezákonným.

Карта мошенничества является незаконным и виновные будут привлечены к ответственности.
Karta podvod je nelegální a pachatelé budou stíháni.

Может, Дэвис увидел как Алек занимался чем-то незаконным и тот его убил?
Možná Davis viděl Aleca dělat něco nezákonného a Alec ho odrovnal?

Это не будет незаконным, если вы найдете законные основания судиться с ними.
Není to nelegální, pokud si najdete legitimní důvod je žalovat.

Я проверил, в последний раз распространение наркотиков было незаконным.
Naposledy, co jsem si to kontroloval, bylo prodávání drog nelegální.

Но Карим Али, тот, кого случайно убили, был незаконным иммигрантом.
Ale Karim Ali, ten muž zabit nešťastnou náhodou, byl ilegální přistěhovalec.

Переупаковка образцов и перепродажа их В то время пока прибыльное является очень незаконным.
Rozbalovat vzorky a rozprodávat je sice lukrativní, ale velice ilegální.

Новые технологии также имеют неоценимое значение для борьбы с незаконным браконьерством.
Nová technika se ukazuje jako neocenitelná v boji proti nezákonnému pytláctví.

До недавнего времени пчеловодство в Нью-Йорке было незаконным, но это не остановило Эндрю.
Donedávna bylo městské včelařství v New Yorku nelegální, ale to Andrewa nezastavilo.