НЕПРАВДУ на Чешском - Чешский перевод

• pravdu
• nepravost
• lži
• lež
• nepravdu
• lžou

Примеры использования Неправду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я говорю неправду?
Nemluvím pravdu?

Когда ты говоришь неправду.
Když neříkáš pravdu.

Но она говорит неправду о тех событиях.
Ale ona neříká pravdu o tom, jak se věci staly.

Ты говоришь неправду.
Neříkáš pravdu.

Почему взрослые говорят неправду?
Proč dospělí neříkají pravdu?

Ты говоришь неправду.
Neříkáš mi pravdu.

Означающая, что кто-то говорит неправду.
To dělá někdo, kdo neříká pravdu.

Вы говорите неправду.
Neříkáte mi pravdu.

Но почему они продолжают говорить о нас неправду?
Ale proč o nás pořád lžou?

Он сказал нам неправду.
Neřekl nám pravdu.

Для сравнения мне надо, чтобы ты сказал неправду.
Potřebujeme, abys teď řekl lež.

Вьi говорите… неправду.
Vy neříkáte pravdu.

Но это не значит, что они говорят неправду.
Ale to neznamená, že neříkají pravdu.

Я скажу тебе неправду, потому что ты еще не мужчина.
Říkám ti lži, protože nejsi ještě chlap.

Они сказали вам неправду.
Ti lidé vám lžou.

Рей… что-то подсказывает мне, что вы говорите неправду.
Rayi… něco mi říká, že nemluvíte pravdu.

Те, которые за неправду расстреливают и спросили:.
Ti, kteří za nepravdu odstřelují a zeptali by se.

Том и Мэри говорят неправду.
Tom a Mary nemluví pravdu.

Видите, насколько все сложно, когда говоришь неправду.
Vidíte, jak je to těžké, když neříkáte pravdu?

Каждый раз когда ты говоришь неправду… ты делаешь глоток вина.
Pokaždé, kdy řekneš lež… napiješ se vína.

Может быть, ты говоришь неправду?
Možná jsi nemluvil pravdu.

Лукавый свидетель издевается над судом, и уста беззаконных глотают неправду.
Svědek nešlechetný posmívá se soudu, a ústa bezbožných přikrývají nepravost.

А, теперь кто из нас говорит неправду?
Kdo teď neříká pravdu?

Лукавый свидетель свидетель издевается над судом, и уста уста беззаконных глотают неправду.
Svědek nešlechetný posmívá se soudu, a ústa bezbožných bezbožných přikrývají nepravost.

Нет, сейчас она просто говорит неправду.
To ne, jenom prostě zrovna neříká pravdu.

Да будут осуждены все, не веровавшие истине, но возлюбившие неправду.
A aby odsouzeni byli všickni, kteříž neuvěřili pravdě, ale oblíbili sobě nepravost.

Значит, свидетели рассказали нам неправду.
Co znamená, že naši svědci nám neřekli pravdu.

Не хочу, чтобы будущее Хоуп опиралось на неправду.
Nechci aby se budoucnost Hope zakládala na lži.

Мисс, я никогда не видела, чтобы дети говорили неправду.
Slečno, nikdy jsem neslyšela ani jednoho z dětí říct lež.

Вы преследуете меня, в то время как Ванесса и Джо говорят неправду о себе.
Jdete po mě zatímco Joe a Vanessa lžou o tom.