LŽI на Русском - Русский перевод

• ложь
• вранье
• врать
• лгать
• обмане
• неправду
• враки
• лжецов
• лжи
• ложью
• вранья
• лги
• ври
• враньем
• врут
• врет
• обмана

Примеры использования Lži на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádné lži.
Не врать.

Na lži nemám čas.
У меня нет времени на лжецов.

Už žádné lži, mami.
Хватит врать, мама.

Žádné lži, žádné podvody.
Не лгать, не обманывать.

A obvinila vás ze lži.
И она обвинила вас в обмане.

Už žádné lži. Hra skončila.
Хватит лгать, игра окончена.

Ne ne. Tohle jsou všechno lži.
Нет, это все вранье.

Všechny tyhle lži jenom kvůli trofeji?
Все это вранье- только ради кубка?

Její vztah se Stefanem? Lži.
Ее отношения со Стэфаном- ложь.

Všechny ty lži, jak mě využila.
Все это вранье, то, как она меня использовала.

Už žádné prohlídky, žádné lži.
Хватит экскурсий, хватит лгать.

Jenniny oči jsou jak lži cikánské.
Дженни лгать легко, как дышать.

Dalším názvem pro" vtipy" jsou" lži.
Синоним для" шутить"-" врать.

Lži blízko k pravdě… Není v tom ten trik?
Говорить ложь, близкую к правде… в этом весь трюк?

Kéž byste mě nezahrnul do vaší lži.
Я бы не хотел участвовать в твоем обмане.

Říkám ti lži, protože nejsi ještě chlap.
Я скажу тебе неправду, потому что ты еще не мужчина.

Prostitutky budou vyprávět jiný lži než ty.
Те шлюхи будут врать по-другому… чем ты.

Lži, které jsi řekla Mary, Essexským, Johnu Aldenovi.
Я чувствую ложь, сказанную Мэри, Эссексу и Олдену.

Nechci aby se budoucnost Hope zakládala na lži.
Не хочу, чтобы будущее Хоуп опиралось на неправду.

Ale i přes všechny tvoje lži ti stále věřím.
Несмотря на все твое вранье, я по-прежнему доверяю тебе.

Lži, o kterých si myslíme, že je potřebujeme k přežití.
Это ложь, которая, как мы думаем, нужна чтобы выжить.

Budete o mně říkat další lži, doktore Chiltone?
Собираетесь ли вы и дальше лгать обо мне, доктор Чилтон?

Lži a všechno je to nafouklé, všechno v tom nejhorším světle.
Ложь и преувеличение, все в самом худшем свете.

Vlade Draculo! Princi lži! Nařizuji ti, nech ji!
Влад Дракула, князь лжецов, я приказываю тебе остановиться!

Řekla, co věděla, což nebylo moc, ale chytili ji při lži.
Она поделилась немногим, что знала, но ее поймали на обмане.

Autora knihy" Lži, které říkáme", Dr. Cala Lightmana.
Автора" Ложь, которую мы говорим" доктора Кэла Лайтмана.

Lži, které si nalháváme sami o sobě, nás vedou jen k němu.
Ѕотому что ложь, которую мы твердим себе, сближает нас с ним.

Všechno jsou to lži, ale stejně by si ráda s někým promluvila.
Это все вранье. Но поговорить с ней, кажется все-таки надо.

Lži co jsi řekla, lži co řekneš, neustálá neupřímnost.
Ложь, которую ты ей сказала, ложь, которую тебе придется рассказать, постоянная неуверенность.

Zrada, lži, podvod… Zní to jako moje první manželství.
Предательство, вранье, мошенничество… похоже на мой первый брак.

Как использовать "lži" в предложении

SA to popírá a navíc SS sankcemi vyhrožují za nákup S-400 i Indii, která v SA není, takže to usvědčuje SS ze lži.

Kvůli lži, že Ježíš Kristus vstal z mrtvých?

Ještě před dvěma dny se zapřísahal, že není gay, ale pak se za své dlouholeté lži zastyděl a šel s pravdou ven. „Jsem na kluky.

Arogance, lži, neschopnost, lhostejnost k cizímu utrpení a represe proti nepohodlným jedincům.

Neberete na vědomí a melete pořád svoje lži.

Starosta Spáleného Poříčí požaduje od dnešního dne ve všech médiích červeně podtrhávat lži a zeleně fakta.

Zneužití nebo akt či záměr podvodu, krádeže, klamání nebo lži, jsou vždy nečestné a ve většině případů jde o kriminální činy.

Pravidlem bývá chytlavý titulek a promyšlené směšování pravdy a lži v určitém poměru.

K odhalení pravdy či lži v průvodní zprávě by určitě napomohly foto záběry opěrné zdi před a po povodni, které v průvodní zprávě doloženy nejsou.

V případě, že se vám líbily Lži století, které znají jen vyvolení, pak nutně musíte sáhnout i po této knize.