ОБШИРНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• rozsáhlé
• masivní
• obrovské
• širokou
• rozsáhlý
• rozsáhlá
• velké

Примеры использования Обширное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обширное кровоизлияние.
Silné krvácení.

Слишком обширное повреждение.
Je tu příliš velké poškození.

Обширное кровоизлияние в мозг.
Masivní krvácení do mozku.

У пациентки обширное кровоизлияние.
Pacientka má masivní krvácení.

Это обширное повреждение.
Je to rozsáhlé poranění.

Они провели обширное исследование.
Výzkum oni dělali byla rozsáhlá.

Обширное кровоизлияние в мозг.
Rozsáhlé krvácení do mozku.

Слишком обширное повреждение тканей.
Poškození tkáně bylo příliš rozsáhlé.

Обширное внутреннее кровотечение.
Obrovské vnitřní krvácení.

ТАП может вызвать обширное кровотечение.
TPA může způsobit masivní krvácení.

Обширное внутреннее кровоизлияние.
Vykrvácení z vnitřních zranění.

Я провела обширное исследование, Бут.
Udělala jsem rozsáhlý průzkum, Boothe.

Сюда. Микротрещины вызвали обширное кровоизлияние.
Vlasová zlomenina způsobila masivní krvácení.

У него было обширное внутреннее кровотечение.
Měl rozsáhlé vnitřní krvácení.

У скопления есть чрезвычайно яркое и обширное радиогало.
Jupiter má velmi rozsáhlou a silnou magnetosféru.

Обычно я провожу обширное иссечение опухоли.
Normálně dělám rozsáhlé vyříznutí.

У погибшего была аневризма аорты, вызвавшая обширное кровоизлияние.
Zesnulý měl aneuryzma aorty způsobující masivní krvácení.

Травма от удара тупым предметом. Обширное левостороннее кровотечение.
Tupé trauma, masivní krvácení na levé straně.

Здесь было обширное повреждение первого и второго шейного позвонка.
Došlo k masivnímu poškození prvního a druhého krčního obratle.

Коровье бешенство вызывает обширное повреждение мозга.
Nemoc šílených krav způsobuje masivní poškození mozku.

Снимки космических аппаратов показали, что эта светлая область- обширное нагорье.
Potápěčský průzkum prokázal, že se jedná o rozsáhlou oblast zatopených sifonů.

Вероятно, Если у нее было обширное поражение головного мозга.
Je to pravděpodobné, utrpěla rozsáhlé poškození mozku.

Пока я была в Униматрице Один, я получила обширное количество знаний.
Během svého pobytu v Unimatici 1 jsem získala obrovské množství informací.

Мое чтение было больше обширное, чем ваша…~ Я не имел в виду вас.
Můj čtení byl rozsáhlejší než vaše…~ Nechtěla jsem tě.

Осколки распространились, как рак, вызвав обширное внутреннее кровотечение.
Kusy se rozšířily jako rakovina, způsobující masivní vnitřní krvácení.

Доктор Винсент Сандинский закончил обширное иследование этой весьма спорной теории.
Dr. Vincent Sandinsky dělal rozsáhlý výzkum smluvní teorie.

Арматура прошла через подключичную артерию, вызвав обширное кровотечение и потерю крови.
Zde výstuž propíchla podklíčkovou tepnu, což způsobilo masivní krvácení, ztrátu krve.

В отличие от Антарктиды, Арктика- обширное замороженное море, окруженное землей.
Na rozdíl od Antarktidy je Arktida velké zmrzlé moře obklopené pevninou.

Вернувшись в Берлин Мейер организовал обширное представление своих работ.
Po návratu do Berlína uspořádal rozsáhlé rozesílání svých snímků.

Мужчина, 25 лет, дыхание поверхностное, обширное внутреннее кровотечение.
Muž, 25 let, dýchá slabě, masivní interní krvácení.