ОНА ИСЧЕЗЛА на Чешском - Чешский перевод

• zmizela
• byla pryč
• vypařila se
• je pryč
• zmizel
• je pohřešovaná
• se pohřešuje

Примеры использования Она исчезла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И она исчезла.
A byla pryč.

Значит она исчезла.
Takže je pryč.

А она исчезла.
A to už byla pryč.

Доктор, она исчезла.
Doktore, je pryč.

На другой день она исчезла.
Druhý den byla pryč.

Не знаю. Она исчезла.
Já nevím, je pryč.

Ты хочешь, чтобы она исчезла.
Chceš, aby zmizel.

Она исчезла, доктор Адамс.
Je pryč, doktore Adamsi.

На следующее утро она исчезла.
Následující ráno byla pryč.

Нет, она исчезла среди камней.
Ne, zmizel mezi kameny.

Она… Вы знаете, что она исчезла.
Ona víte, že se pohřešuje.

Она исчезла с Дерриком Уэббом.
Vypařila se s Derrickem.

Когда копы приехали, она исчезла.
Když poldové přijeli, byla pryč.

Она исчезла примерно месяц назад.
Je pohřešovaná asi měsíc.

Я отвернулась- и она исчезла.
Otočila jsem se a je pryč.

Она исчезла более 12 часов назад.
Je pryč něco málo přes dvanáct hodin.

Я отвернулся на секунду, а она исчезла.
Otočil jsem se a byla pryč.

Ты хотел, чтобы она исчезла, и теперь ее нет.
Chtěl jsi, aby byla pryč, což teď je.

Джонджо, я повернулась спиной, и она исчезла".
Jonjo, otočila jsem se a byla pryč.

Морти, она исчезла из моей жизни, когда мне было 10, Морти.
Morty, zmizela z mého života, když mi bylo deset.

Как только я привез ее туда, она исчезла.
Protože když jsme tam přišli, vypařila se.

Она исчезла. А я обещала ей, что не уйду без нее,.
Zmizela a já jsem ji slíbila, že bez ní nepojedu.

Ночью она была у меня; утром она исчезла.
Měla jsem ho minulou noc, ale tohle ráno zmizel.

Silvie was doing outreach for them in Albany Park когда она исчезла в прошлом месяце.
Silvie byla v Albany Parku,- když minulý měsíc zmizela.

С другой стороны, если понадобится, чтобы она исчезла… Пуфф!
Bude-li naopak třeba, aby zmizel, tak frnk!

Очень тяжело смотреть этот эпизод зная, что она исчезла, предположительно мертва.
Je to těžké, sledovat tuto epizodu a vědět že je pohřešovaná, předpokládaně mrtvá.

Мы хотели бы поговорить с вами о той ночи, когда она исчезла.
Chtěli bychom si s vámi promluvit o té noci, kdy zmizela.

Приводятся слова ее родственников, которые сказали, что она исчезла по дороге на работу.
Citují její rodinu, která říká, že zmizela cestou do práce.

Я молюсь за нее каждый день, с тех пор как она исчезла.
Modlím se za ní každý den, od doby, co se pohřešuje.

Я убежала за одеждой, но когда вернулась, она исчезла.
Utíkala jsem jí pro něco na sebe, ale když jsem se vrátila, byla pryč.