ОНА НАЗЫВАЛА на Чешском - Чешский перевод

• říkala
• nazvala
• nazývala
• řekla

Примеры использования Она называла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она называла его имя?
Neudala jeho jméno?

Когда она называла меня" папочкой.
Když mi řekla tati.

Она называла меня слабой?
Nazývala mě slabochem?

Кажется, она называла себя Лаки.
Myslím, že si říkala Lucky.

Она называла меня" малышкой".
Řekla mi" beruško.

А почему она называла это" стрекоткой"?
Proč tomu říkala" cvrliky"?

Она называла это" сиянием".
Říkala tomu" osvícení".

Это существо она называла Дракула.
S tím stvořením, které nazvala Drákula.

Да, она называла себя Черри.
Jo, říkala si Cherry.

Несколько раз она называла меня Джиной.
Už víc než jednou mě nazvala Ginou.

А она называла тебя креслом?
Nazvala tě někdy židlí?

Чем-то что она называла Капитаном Хауди.
Něčím… čemu říkala Kapitán Howdy.

Она называла тебя свинокожей.
Říkala ti Prasečí kůže.

Она была моим другом. Она называла меня Мика.
Byla to moje kamarádka, říkala mi Miko.

Она называла это нездоровым.
Říkala, že je to morbidní.

Моя покойная бабушка Только она называла меня Майклом.
Jenom moje mrtvá babička mi říkala Michal.

Она называла меня эксплуататором.
Nazývala mě otrokářem.

Я жила с матерью… и молодым парнем, которого она называла родственником.
Žila jsem s matkou a mladým mužem kterého nazývala příbuzným.

Она называла меня своим рюкзаком!
Říkala, že jsem její batoh!

Твоей маме нравилось делать то, что она называла…" нырок за муравейником".
Maminka měla nejradši to, čemu říkala" potápění pro dolary".

Она называла его" яблочным пирогом".
Říkala tomu jablečný koláč.

Она называла меня коричневая голова.
Nazvala mě karamelovou hlavou.

Она называла себя художником с цветами.
Říkala si" Umělkyně přes květiny".

Она называла это" пришествием двенадцати".
Říkala, že je to" Příchod dvanáctky".

Она называла ее его хипповой курткой.
Nazývala ji jeho hippie kabátem.

Она называла искусство писать" враждебным действием".
Nazvala psaní:" nepřátelské jednání.

Она называла ее так, когда я была маленькой.
Tak jí říkala, když jsem byla malá.

Она всегда называла меня" дурачком".
Vždycky mi říkala" hlupáčku.

По крайней мере, так она себя называла.
Tak si aspoň říkala.

В гостинице она не называла своего имени.
Nikdy v hotelu neudala své jméno.