ОТМЕНИЛА на Чешском - Чешский перевод

• zrušila
• odvolala
• zrušit
• zrušil

Примеры использования Отменила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она отменила.
Musí to zrušit.

И отменила операцию.
Tak jsem zrušila operaci.

Я уже отменила.
Zrušila jsem je.

Она отменила свадьбу.
Ona odvolala tu svatbu.

Чтобы я все отменила на сегодня?
Mám ten dnešek zrušit?

Ты отменила анализ крови?
Ty jsi zrušila krevní testy?

Так Сония отменила свадьбу?
Takže Soniya odvolala svatbu?

Ты отменила свидание чтобы повидать другого.
Ty jsi zrušila rande.

Пэрис отменила встречу.
Paris zrušila to setkání.

Миссис О' Брайен отменила уроки?
Zrušila paní O'Brienová vyučování?

Лорен отменила сыворотку.
Lauren zvrátila to sérum.

Я только что отменила свадьбу.
Odvolala jsem tu svatbu.- Jo.

Это ты попросил о встрече, и я ее отменила.
Nechce, žádal jste o schůzku a já ji zrušila.

Кэтрин отменила мой доступ?
Catherine mi odebrala práva?

Зачем ты солгал, что Эмили отменила нашу встречу?
Proč bys mi lhal o tom, že Emily zrušila naše rande?

Ладно, ты… ты отменила заклинание?
Takže jsi to kouzlo odvolala?

Алиса отменила альбом и хочет отложить его выпуск.
Alice zrušila to album a chce ho odložit.

Я поправка отменила рабство.
Čtrnáctý dodatek zrušil otroctví.

Так, притормози, Ти, одну свадьбу ты уже отменила, помнишь?
Zpomal, T; jednu svatbu už jsi rušila, pamatuješ?

Я специально отменила два мероприятия.
Kvůli tomu jsem zrušila dvě věci.

Мамочка отменила атаку, хотя я не вижу гада- убийцу.
Mamka odvolává útok, i když nechápu, jak to mohla zařídit.

Мне так жаль, но няня отменила все в последнюю минуту.
Je mi to tak líto, ale chůva to na poslední chvíli zrušila.

Если бы ты мне рассказал, я бы тут же отменила этот маскарад.
Kdybys mi to řekl, zrušila bych celou tuhle věc okamžitě.

А я хочу, чтобы ты отменила свадьбу и вернулась домой.
No, já chci, aby jsi tu svatbu odvolala a přišla domů.

Однако кассационная инстанция Верховного суда отменила это решение.
Na podnět Generální prokuratury ovšem Nejvyšší soud toto rozhodnutí zrušil.

Лулу Смайгель отменила ради этого свой уикенд в Каньоне.
Lulu Smeigelová kvůli tomu odvolala svůj víkend na Canyon Ranch.

НЙАДИ отменила занятия из-за снега, так что вернемся к нашему кино- марафону?
NYAMU kvůli sněhu zrušila výuku, tak co si udělat filmový maraton?

Она звонила мне с автобусной остановки. Отменила все выступления на целую неделю.
Volala mi ze zastávky autobusu, zrušila všechny svý objednávky na celý týden.

Эм… Вообще-то, Лили отменила свадьбу этим летом, чтобы уехать в Сан-Франциско.
Lily v létě odvolala svatbu a jela do San Franciska.

Я слышал, что ЦРУ отменила встречу с моджахедами и сенатской комиссией по делам ВС.
Slyšel jsem, že CIA zrušila schůzku s Mudžahedíny a Senátní armádní komisí.