ОТЫЩИ на Чешском - Чешский перевод

• najdi
• najít

Примеры использования Отыщи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отыщи ее.
Najdi ji.

Ты познакомь Ты отыщи.
Najdi mi drahého.

Отыщи его.
Najdi ho.

Точно, отыщи его папку.
Jo, vyhrab jeho složku.

Отыщи ее.
Musíš ji najít.

Просто отыщите Ихаба Рашида.
Prostě najdi Ihaba Rashida.

Отыщите его!
Zkus ho najít!

МАрио, отыщи доктора Едлина.
Mario, běžte najít doktora Yedlina.

Отыщи свою даму.
Najdi tu holku.

Найди свою девушку. А затем отыщи милость Господню.
Najdi svou dívku, pak najdeš svou počestnost.

Отыщи свою любовь.
Najdi svou lásku.

Закрой ворота, собери людей и отыщи этого монаха.
Zavři městské brány, vezmi pár mužů a najdi toho mnicha.

Отыщи голову демона.
Najdi hlavu démona.

Отправляйся в город. Отыщи там молодого Биффа и следи за ним.
Půjdeš do města, najdeš Biffa a budeš ho sledovat.

Отыщи Рида, Хоббс.
Najděte Reida, Hobbsi.

А ты отыщи единственное, что может нас раскрыть.
Ty půjdeš najít tu věc, která by nás mohla odhalit.

Отыщи порядок в хаосе.
Najdi ve svém chaosu řád.

Ладно. иди отыщи себе хорошее местечко… только не рядом с Френком… и побрызгайся спреем от насекомых.
Dobře, běž si najít dobré místo. Ne vedle Franka. A nasprejuj se proti hmyzu.

Отыщи там Кам Чу и его мать.
Najdi tam Gam-choa a jeho matku.

Отыщи ее, Рейган, и отправь домой.
Běž ji najít, Reagane. Pošli je domů.

Отыщи моего знакомого коробейника.
Najdi toho obchodníka, s kterým se znám.

Отыщи этих людей и реши для меня эту проблему.
Zajdi za těma lidma a vyřeš to.

Отыщи женщину по имени Белль и передай ей это.
Najdi ženu jménem Belle a dej jí toto.

Отыщи дом Матери Слез, и ты получишь ответ.
Najděte dům Mater Lacrimarum a najdete odpověď.

Отыщи другой способ потешить его самолюбие.
Najdi nějaký jiný způsob, jak ukonejšit jeho ego.

Отыщи ключ, чтобы освободить их из неволи и принеси его сюда.
Najdi klíč, který je propustí z pout, a přiveď je sem.

Отыщи с дюжину таких, которых мы сможем обучить искусству мщения.
Najdi mi tucet těch, které můžeme vyučit k pomstě.

Отыщи с дюжину таких, которых мы сможем обучить искусству мщения.
Najdi tucet takových, které budeme moci vyučit v umění pomsty.

Так давай отыщем их все.
Tak je prostě budeme muset všechny najít.

Давайте отыщем ее.
Půjdeme ji najít.