ПАЦИЕНТА на Чешском - Чешский перевод S

Существительное
Прилагательное
pacientova
пациента
pacientovo
пациента
pacientovy
пациента
pacientově
пациента
pacientových
пациента
pacientovu
пациента
pacientovým
пациента

Примеры использования Пациента на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ради блага пациента.
Pro pacientovo dobro.
Имя пациента Один Джеймс.
Pacientovo jméno je Odin James.
Приехала выписать пациента.
Jen jsem podepisovala pacientovo propuštění.
Вены пациента такие мальенькие.
Pacientovy žíly jsou tak malé.
Ваша честь, это мать пациента.
Vaše ctihodnosti, toto je pacientova matka.
Температура пациента упала до 32 градусов.
Pacientova teplota klesla až na 32 stupňů.
Отправляйтесь в старую мастерскую пациента.
Jděte do pacientovy staré dílny.
Состояние легких пациента быстро ухудшается.
Stav pacientových plic se prudce zhoršuje.
Я пошла спасать мужское достоинство пациента.
Teď půjdu zachránit pacientovo mužství.
Никаких опухолей в желудке пациента, так что--.
Žádné nádory v pacientově žaludku, takže.
Благополучие пациента все еще считается, да?
Pacientova blaho se stále počítá jako něco, ne?
Передайте доктору Дей карту пациента, пожалуйста.
Dejte dr. Deyovi pacientovu kartu, prosím.
Она просверлила ногу пациента прямо до операционного стола.
Provrtala pacientovu nohu až na stůl.
Мисс Дикинсон, снимок пациента, пожалуйста.
Slečno Dickinsonová, pacientovy rentgeny, prosím.
Тут некоторые отклонения с сердцем пациента.
Zdá se, že jsou nějaké nesrovnalosti s pacientovým srdcem.
Это полное нарушение прав пациента, и вы знаете это.
Tohle je naprosté porušení pacientových práv a vy to víte.
Они еще не предоставили доказательств личности пациента.
Ještě nepředložili důkaz o pacientově identitě.
Никогда не обещай семье пациента, что все будет в порядке!
Nikdy neslibujte pacientově rodině dobrý _BAR_výsledek!
Это значит, что их надо вставлять в анус пациента.
To znamená, že se musí zasunout do pacientova řitního otvoru.
Имя пациента Оден Дринквотер. Тринадцатилетний подросток.
Pacientovo jméno je Auden Drinkwater, a je to 13-ti letý chlapec.
На каком уровне происходит ламинотомия пациента, др. О' Мэлли?
Pacientova laminotomie nastává při jaké úrovni, Dr. Omalley?
И я стану нарушать права пациента просто ради твоего удовольствия?
A já mám porušit zákony o pacientově soukromí jen abys měl radost?
Нужно было спланировать внутреннее кровотечение пациента на четверг.
Měl jsem naplánovat pacientovo vnitřní krvácení na čtvrtek.
История пациента показывает, что его ударили монтировкой в 1996- ом.
Pacientova anamnéza říká, že v 1996 dostal úder pákou na pneumatiky.
Хорошо, ты хочешь отделить ЦНС пациента от остального тела.
Dobře, chceš izolovat pacientovu centrální nervovou soustavu od zbytku jeho těla.
И когнитивные способности пациента быстро снижаются, выглядит не очень хорошо.
A pacientovy rozpoznávací schopnosti prudce upadají, nevypadá to dobře.
Разве это не репаративная терапия, попытка перестроить объект желания пациента?
Proč nepoužít konverzní terapii, nepokusit se změnit předmět pacientovy touhy?
Есть целый протокол запроса записей пациента… я не могу просто отдать вам файл.
Na žádost o pacientovy záznamy existuje protokol. Nemůžu vám tu složku dát.
Исходя из этого,NICE рекомендовало выбирать снотворное средство на основе стоимости и предпочтения пациента.
Na základě toho NICE doporučuje volit hypnotika podle jejich ceny a pacientových preferencí.
Она затрагивает все аспекты сексуального портрета пациента. Их психологическая история, фантазии.
Týká se každého aspektu pacientova sexuálního života, jeho psychologické historie, jeho fantazií.
Результатов: 1346, Время: 0.1558
S

Синонимы к слову Пациента

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский