ПЕРЕСТАВИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• přeparkovat
• přemístit

Примеры использования Переставить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Их же нужно переставить.
Musíš je přeskupit.

Переставить твои шкафы.
Přeskládá ti skříňky.

Куда мне его переставить?
Kam ji mám umístit?

Типа переставить мебель?
Třeba přesunutím nábytku?

Кто-нибудь может это переставить?
Může to někdo posunout?

Вы должны переставить машину.
Musíte odjet s vozem.

Нет, тебе придется переставить ее.
Ne, musíte ho přeparkovat.

Тебе нужно переставить его вон туда.
Musíš ho dát sem.

Я не нашел их. Я хотел переставить ее машину.
Chtěl jsem přeparkovat její auto.

Я хочу переставить твою новую коллегу.
Chtěla bych ti představit tvoji novou kolegyni.

Не забудьте переставить машину.
Nezapomeň přeparkovat auto.

А зачем, тебе снова нужно переставить мебель?
Proč, potřebuješ přestěhovat další nábytek?

Ваша задача переставить предметы.
Vaším úkolem je posouvat předměty.

Мне интересно, нужно ли мне переставить машину?
Přemýšlím, jestli bych neměla přeparkovat auto?

Сэр, вы должны переставить машину.
Pane, musíte s tím autem odjet.

Цель игры переставить все свои шашки в дом соперника.
Cílem hry je přesunout všechny soupeře k Vám.

Мы должны были переставить машину.
Museli jsme přeparkovat auto.

Нам надо переставить жучок с того столика на этот.
Musíme přemístit štěnici z tam toho stolu k tom tomu.

Извини, а ты можешь переставить свои руки,?
Promiň, ale mohl bys dát ty ruce pryč?

Тебе хотели выписать штраф- пришлось переставить машину.
Chtěla ti dát pokutu, musel jsem přeparkovat auto.

Не забудьте переставить машину завтра.
Nezapomeň zítra přeparkovat auto.

Эй, знаешь, может, я мог бы переставить ее в сад.
Hej, víš, možná bych ji mohl přemístit do zahrady.

Если переставить буквы в имени Зейдей Уильямс, получится.
Pokud přehodíte písmena ve jméně Zayday Williamsová, vyjde vám.

Когда я утром вышел ее переставить, она не завелась.
Když jsem dnes ráno šel ven, abych ho přeparkoval tak nenastartovalo.

Видно, что улицы заблокированы, и никто не помогает их переставить.
Jak vidíte, ulice je blokovaná nikdo nepomáhá s odsunutím těch aut.

Представьте, что он велит вам переставить верхний грузовик влево.
Představte si, že vám řekne, abyste posunuli vrchní náklaďák vlevo.

Ее нужно переставить на другую сторону улицы, там уборка.
Přeparkuj ho jen na druhou stranu Samsonu. Zametají tam ulice. Jsou tam volná místa.

Они могли купить их недавно, или переставить из другого места в доме.
Mohli je koupit nedávno nebo je tam přesunout z jiného místa v domě.

Цель игры- переставить все свои шашки в противоположный луч звезды первым.
Cílem hry je přemístit všechny své figurky do protilehlého cípu hvězdy.

Плюс, нам надо переставить фургон на другую сторону улицы до 5, ну так, что скажешь?
Navíc musíme uhnout s dodávkou, na druhou stranu ulice do 17:00. Co ty na to?