ПОДПИШИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• podepište
• podepsat
• podpis
• podepíšete
• podepíšeš
• podepsal
• podepiš
• podepiště
• podepsala

Примеры использования Подпишите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подпишите это.
Podepsat to.

Просто подпишите форму.
Stačí podepsat formulář.

Подпишите их.
Podepiště je.

Пожалуйста, подпишите.- Что это?
Prosím, všichni to podepište.

Подпишите здесь.
Tady podpis.

Просто подпишите на третьей странице.
Ještě podpis na straně tři.

Подпишите здесь.
Podepište tady.

Но сначала подпишите книгу для Мэри- Линн.
Ale až Mary Lynn podepíšete knihu.

Подпишите признание?
Podepíšeš doznání?

А когда закончите, подпишите каждую страницу.
Až budeš hotov, podepíšeš se na každou stranu.

Подпишите признание.
Podepište přiznání.

А пока что буду признателен, если вы подпишите бумаги.
Prozatím bych ocenil, kdybyste ty papíry podepsala.

Подпишите и поставьте дату.
Podpis a datum.

Нет, просто подпишите контракт на свою бессмертную душу.
Ne, jen podepíšete smlouvu na vaši nesmrtelnou duši.

Подпишите здесь и здесь.
Podpis tady a tady.

Простите, сэр, но подпишите этот документ и собирайте вещи.
Je mi líto pane, ale budete muset podepsat tento dokument… a zabalit si věci.

Подпишите их сейчас?
Chcete to podepsat teď?

Просто подпишите бумагу, и король будет счастлив.
Jen ten papír podepište a král bude spokojený.

Подпишите мне мяч?- Нет?
Podepíšete mi mícek?

Только подпишите, он отведет свои войска, и мы спокойно введем свои.
Jakmile podepíšete, stáhne svá vojska. A my začneme invazi.

Подпишите постановление.
Podepsat soudní příkaz.

Подпишите здесь, здесь и здесь.
Podepiště to tady, tady a tady.

Подпишите здесь, и вы можете идти.
Tady podepište a můžete jet.

Подпишите счета за эту неделю.
Měl byste podepsat účty z tohoto týdne.

Подпишите вот здесь, и мы можем ехать.
Když to tady podepíšeš, tak můžeme jít.

Подпишите заключение по делу двух девочек.
Zpráva o těch dvou dívkách, jen podepsat.

Подпишите здесь, и еще здесь, и вон там.
Podpis tady, a ještě jeden tady vpravo, a ještě tady.

Подпишите договор, протокол приемки и все готово.
Podepíšete smlouvu, předávací protokol a je to vyřízené.

Подпишите это, и я расскажу вам, как я взломал НАСА.
Podepište to a já vám řeknu, jak jsem se naboural do NASA.

Подпишите признание в преступлениях, в которых вы молча сознались мне в любом случае.
Podepište přiznání ke zločinům, ke kterým jste se mi už mlčky stejně přiznal.