Примеры использования Полетать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хочешь полетать?
Я чувствую желание полетать.
Готов полетать?
Бобби, ты хочешь полетать?
Готов полетать?
Připraveni k letu?Я хочу полетать на поезде!
Já chci pilotovat vláček!Хочешь полетать?
Дэнни! Не хочешь полетать?
Danny, nechceš si zalítat?Хотите полетать?
Chcete se proletět?Я хочу полетать на самолете!
Já chci pilotovat letadlo!Ты хочешь полетать?
Přeješ si létat?Люблю полетать над северным полюсом.
Готова полетать?
Připravena se proletět?Как часто ты брал ее полетать?
Jak často jsi ji bral létat?Бэрри, было честью полетать с тобой.
Barry, bylo mi ctí létat s tebou.Хотите полетать на моем воздушном шаре?
Chceš se proletět mým balónem?И на самолете моем полетать не дам.
A nesmíš lítat mým soukromým letadlem.Я бы хотела полетать со всеми вами вместе.
Chtěla bych s vám všemi létat.Мисаки- сан! Я очень хочу полетать с вами.
Misaki, už se těším na létání s tebou.Всегда мечтал полетать на такой штуке.
Vždycky jsem chtěl letět s takovou lodí.Хотите полетать в руках Стального Человека?
Přála byste si letět v náručí Muže z oceli?Я выбрал отличный денек, чтобы полетать, верно?
Vybral jsem dobrý den na létání, nebo ne?Я бы хотела полетать со всеми вами вместе.
Opravdu bych chtěla létat s váma všema.Может быть Беззубик просто пошел полетать.
Možná se Bezzubka šel zrána prostě jen tak proletět.Если хотите полетать, то у меня есть кое что.
Jestli chcete lítat, mám tu něco, co potřebujete.Может пошлем туда разведку полетать, может им что подвернется.
Ты хотел полетать на самолете, вот мы и летим.
Chtěli jste letět letadlem, no tak letíme letadlem.У меня есть вертолет. Можем полетать над концертом" Колдплэй" в парке.
Ještě pořád mám ten vrtulník, můžeme si zaletět do parku na koncert Coldplay.Удачно полетать в школе бортпроводников!
Вы можете полетать на местных линиях год или уйти из авиации.
Můžete rok létat s Expresem, nebo od nás odejít.
