ПОСЕТИТ на Чешском - Чешский перевод

• navštíví
• zúčastnit

Примеры использования Посетит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Завтра посетит вас.
Zítra vás navštíví.

Он посетит Капую?
On přijíždí do Capuy?

Я назначу дату когда моя жена вас посетит.
Domluvíme si, kdy k vám může moje žena přijít.

Он посетит отели, магазины, рестораны.
Má setkání s hotely, maloobchodníci, restaurace.

Я понял, президент посетит Луисвилл завтра.
Chápu, že prezident navštíví zítra Louisville.

Моя мать посетит вас, когда вы обживетесь.
Požádám matku, aby vás navštívila, až se zabydlíte.

Конечно, Леди Лола посетит свой новый замок.
Lady Lola samozřejmě navštíví svůj nový hrad.

Моя дочь благодарит и с радостью посетит Его Величество.
Moje dcera Jeho Milosti děkuje a s radostí přijde.

Барак Обама посетит школу Джеймса Вудса.
Barack Obama navštíví střední školu Jamese Woodse.

Колледж сегодня после полудня посетит матч и будет болеть.
Kolej se zúčastní zápasu dnes odpoledne a bude povzbuzovat.

Президент посетит эксклюзивное благотворительное мероприятие вечером.
POTUS se účastní exkluzivní benefiční večer.

Я полагаю Берген посетит ужин для журналистов?
Předpokládám, že Bergen jde na večeři korespondentů?

Не благодари меня, ЭбенезЕр, скоро тебя посетит последний дух.
Mně neděkuj, Ebenezere, neboť brzy tě navštíví poslední duch.

Франциск посетит Бразилию в июле и примет участие во Всемирном католическом дне молодежи.
František v červenci navštíví Brazílii a zúčastní se tam Světového dne mládeže.

Я пойду высохну, но не удивляйся… если тебя посетит Билл Косби.
Půjdu se usušit, ale nebuď překvapená, když tě navštíví Bill Cosby.

Чем больше иранцев посетит Китай и Индию, тем больше вероятность того, что Иран изменится.
Čím víc Íránců navštíví Čínu a Indii, tím pravděpodobnější bude, že se Írán změní.

Я только что получил сообщение, что твоя мать посетит нас на Рождество.
Dostal jsem zprávu z pevniny. Tvá matka přijede na vánoční návštěvu.

И будет в тот день: посетит Господь воинство выспреннее на высоте и царей земных на земле.
I stane se v ten den, navštíví Hospodin vojsko vysoké na výsosti, též i krále zemské na zemi.

Я пришел предупредить вас, что королева Изабелла II посетит Министерство.
Pøišel jsem vás upozornit, že královna Isabela II. navštíví Ministerstvo.

Группа надеется противостоять политику который посетит Национальную Фармацевтическую Конференцию.
Skupina věří, že se setká s politikem který přijel na národní farmaceutickou konferenci.

Если он не вернется в свою квартиру, то я не думаю, что он заново посетит место преступления.
Jestli se nevrátí domů a já myslím, že ne tak znovu navštíví místa činu.

Я хотел посмотреть, кто посетит страничку Чарльза и оставит свои соболезнования, и нашел это.
Chtěl jsem vidět, kdo navštívil Charlesovu stránku, a kdo zanechal kondolence a objevil jsem tohle.

Немножко. Саймон Сильвер, самый известный медиум всех времен, посетит наш город меньше, чем через 3 недели.
Úžasný Simon Silver, nejproslulejší médium všech dob, nás navštíví ani ne za tři týdny.

Сегодня вечером 19: 00 настало время для второй домашней игры Холма сезона, когда Medskogsbrons BK посетит.
Dnes večer 19:00 je čas pro druhý domácí zápas Holm ze sezóny, kdy Medskogsbrons BK navštíví.

Да будет известно всем, что его королевское величество, наследный принц посетит сегодня ночью каждый дом в этой деревне.
Nechte vědět, že šlechtický princ navštíví každý dům v této vesničce dnes večer.

Президент Барак Обама в следующем месяце посетит школу Джеймса Вудса, и наш городок весь в предвкушении.
Prezident Barack Obama příští měsíc navštíví střední školu Jamese Woodse a naše malé město nemůže být vzrušenější.

По данным Гидеона, через два часа наш любимый бессмертный психопат посетит заседание владельцев акций корпораций.
Podle Gideon se má náš nesmrtelný psychopat za dvě hodiny zúčastnit schůzky- akcionářů Konglomerátu.

Что касается Обамы, он впервые посетит Японию и, пока будет находиться в АТЭС, посетит саммит АСЕАН- США.
Pokud jde o Obamu, ten nejprve navštíví Japonsko a během jednání APEC se zúčastní rovněž prvního summitu USA-ASEAN.

Зимний сезон, как будто ничего не происходит, но все еще с нами горячей, температура повышается еще больше, что в мартовском номере автомобилиста посетит красный.
Zimní období, jako by se nic neděje, ale u nás stále ještě horké, teplota stoupá ještě, že v březnovém čísle motoristy navštíví Red.

Будут тысячи bloggers вокруг в каждом виде ниши посетит каждое новое blog, котор они могут найти с глубо….
Existují tisíce bloggerů asi v každém druhu niky, které navštíví každý nový blog najdou s velkým zájmem, a proto vynakládá n….