ПОСЕЩАЮТ на Чешском - Чешский перевод

• navštíví
• navštěvují
• chodí
• zavítá
• navštěvuje

Примеры использования Посещают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему люди посещают Лувр?
Proč lidé chodí do Louvru?

НЛО посещают нашу планету.
UFO navštěvují naši planetu.

Две медсестры ее посещают.
Dvě zdravotní sestry ji navštěvují.

Из них посещают школу.
Z nich navštěvuje školu druhého stupně.

Люди из семьи владельца отеля часто посещают вас?
Navštěvují Vás lidé z hotelu často?

Наши дети посещают пионерские собрания.
Naše dítě chodí do Pionýra.

Ежегодно 8 миллионов человек посещают парк.
Do parku zavítá ročně 8 milionů návštěvníků.

Люди, которые посещают Пале Руаяль?
Kolik lidí navštěvuje Palais Royal?

Ежегодно около 300 000 человек посещают фестиваль.
Na festival každoročně zavítá kolem 300 000 diváků.

В год парк посещают около 2 млн. туристов.
Ročně park navštíví okolo 2 milionů turistů.

Ваш сын или ваша дочь посещают эту школу?
Máte syna nebo dceru, kteří chodí do téhle školy?

Ежегодно его посещают свыше 2 миллионов человек.
Ročně je navštíví přes dva milióny návštěvníků.

Кригер и его люди часто посещают Фоли- Берже.
Krieger a jeho muži často navštěvují Folies-Bergere.

Миллионы людей посещают ваш сайт каждый месяц.
Tvoji stránku navštěvují každý měsíc miliony lidí.

Да, многие, интересующиеся подобными вещами, его посещают.
Jo, hodně lidí zajímajících se o to tam chodí.

Более 200 человек посещают эти встречи каждую неделю.
Přes dvěstě lidí chodí na tyto večeře každý týden.

Также в период половодья реку посещают туристы- байдарочники.
Turisté ostrov navštěvují také kvůli potápění.

Первый терорист который взорвался… его друзья посещают мою церковь.
Ten první atentátník… jeho přátelé chodí ke mně do kostela.

СюзАн сказала, духи посещают землю только в этот день.
Suzanne říkala, že v ten den duchové navštěvují zemi.

Ежегодно Прибайкальский национальный парк посещают около 400 тыс. человек.
New Lanark navštíví ročně asi 400 000 lidí.

И все же те, кто сегодня посещают Токио, видят процветание повсюду.
A přece kdo dnes zavítá do Tokia, vidí všude prosperitu.

Мне всегда было интересно, что за люди посещают подобные мероприятия.
Vždycky mě zajímalo, jací lidé na takové akce chodí.

Он и его команда посещают школы, обучают детей и лечат их зубы.
Se svým týmem navštěvuje školy, vzdělává děti a léčí jejich zuby.

А ты в курсе, что каждый год Белый Дом посещают полтора миллиона человек?
Věděls, že Bílý dům ročně navštíví 1,5 milionu lidí?

Каждый десять лет жители из одного города- побратима посещают другой.
Kařdých deset let přijíždí sesterská města navštívit další.

Сегодня более чем 70 000 туристов посещают парк ежегодно.
V současnosti park navštíví každý rok více než 70 000 návštěvníků z Indie a dalších zemí.

Коллеж посещают около 600 учеников преимущественно из южных кварталов Парижа.
Základní cyklus navštěvuje asi 600 žáků, převážně z jižní části Paříže.

Поездка всегда приводит также в Эситжени, где певцы посещают подшефных детей.
Cesta vždy vede i do Esitjeni, kde zpěváci navštíví děti, nad nimiž mají patronát.

Врач, который посещают по прибытии предотвращает его от начинать на следующий день:.
Lékaři, kteří navštíví po příjezdu mu brání ve spuštění následující den:.

В число его фанатов входят политические деятели, которые часто посещают матчи с его участием.
Mezi jeho fanoušky patří i političtí představitelé, kteří zápasy často navštěvují.