ПОХИЩАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• unesli
• neunesl
• unášeli
• nebyl unesen
• unášejí
• unesena

Примеры использования Похищали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Меня похищали.
Unesli mě.

Похищали нас!
Unášeli nás!

Вас похищали?
Byla jste unesena?

Никого не похищали.
Nikdo nebyl unesen.

Они похищали нас.
Oni nás unesli.

Тебя не похищали?
Tebe nikdo neunesl?

Подожди, так тебя тоже похищали?
Počkej, tebe taky unesli?

Мию не похищали.
Ale Miu nikdo neunesl.

Они опять тебя похищали?
Zase tě unesli?

Когда вас похищали, сумку забирали?
Když vás unesl, vzal si i kabelku?

Света, сколько раз тебя похищали?
Kolikrát vás unesli, Sveta?

Вас правда, что ли, похищали пришельцы?
Unesli tě ufoni nebo ne?

Мы обе знаем, что Эли не похищали.
Obě víme, že Ali nikdo neunesl.

Когда вас похищали, он забирал вашу фотографию?
Když vás unesl, taky si vzal vaši fotku?

Мы оба знаем, что Сола не похищали.
Oba víme, že Saul nebyl unesen.

Сколько раз его похищали в этом году, дважды?
Vždyť ho unášejí kolikrát, tak dvakrát do roka?

А ты- то где был, когда их похищали?
Kde jsi byl ty, když je unesli?

В этих горах похищали чужаков столетиями.
Chlapi tady v horách unášejí cizince už celá staletí.

Она даже не помнит, что ее похищали.
Nebude si pamatovat, jak ji unesli.

Их похищали в Аризоне, Неваде и Калифорнии.
Všechny byly uneseny v Arizoně, Nevadě a Kalifornii.

Мы никому не расскажем, что вас не похищали.
Nikomu nikdy neřekneme, že váš nikdo neunesl.

Вы никогда не считали, что вас похищали пришельцы?
Neměl jste někdy podezření, že vás unesli mimozemšťané?

Почему ты никогда не говорила, что отца похищали?
Proč jsi mi nikdy neřekla, že tátu unesli?

Что случилось, когда Вашу жену похищали в прошлый раз?
Co jste udělal naposledy než byla vaše žena unesena?

Куда бы я ни пошел, людей убивали, пытали и похищали.
Kam vkročím, tam lidé umírají, mučí je a unášejí.

Девушек похищали, чтобы затем превратить их в сестер- жен.
Dívky byly uneseny s úmyslem udělat z nich sestry-manželky.

Они напали на нас, саботировали, похищали нас!
Zaútočili na nás, chtěli nás zabít, a unést!

В Тихуане мы похищали людей, сажали в бочку из-под нефти.
Když u nás v Tijuaně někoho uneseme, dáme ho do sudu s olejem.

Он отправлял своих слуг в деревни, что бы те похищали детей.
Poslal své sloužící do vesnic, aby unesli děti.

Знаешь, я подумала. Может, Уолтера не похищали.
Víš, přemýšlela jsem, že možná Walter nebyl unesen.