ПОХИЩАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• secuestraron
• fueron raptadas
• secuestros
• robaron
• secuestrados
• secuestrado
• secuestran

Примеры использования Похищали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Меня не похищали.
No fui raptada.

Ее похищали или нет?
¿La han secuestrado o no?

Мы тебя не похищали.
No te secuestramos.

Они похищали нас.
Ellos nos secuestraron a nosotros.

Никого не похищали.
No secuestraron a nadie.

Они не похищали друг друга.
No se abducen unos a otros.

Логана не похищали.
Logan no sue secuestrado.

Меня не похищали, все в порядке?
No me secuestraron,¿vale?

Я видел как в Мэри стреляли, похищали.
Vi que le disparaban a Mary, que fuera secuestrada.

Эй, меня не похищали, Сирена.
Oye, que no me secuestraron, Serena.

Их похищали в Аризоне, Неваде и Калифорнии.
Fueron raptadas en Arizona, Nevada, y California.

Я знаю, вы не похищали Николаса.
Yo sé que tú no secuestraste a Nicholas.

Они напали на нас, саботировали, похищали нас!
¡Ellos nos atacaron, nos sabotearon, nos secuestraron!

Когда вас похищали, сумку забирали?
¿Se llevaron tu bolso cuando te raptaron?

Что случилось, когда Вашу жену похищали в прошлый раз?
¿Qué hiciste la última vez que secuestraron a tu esposa?

Их вовсе не похищали… как вам такое?
Ni siquiera estaban secuestrados…¿qué te parece?

Я же сказал вашей напарнице: Руби не похищали.
Como le decía a su compañera, no hay pruebas de que sea un secuestro.

Сколько раз его похищали в этом году, дважды?
¿Cuántas veces lo secuestran… dos al año?

Женщин похищали, насиловали, затем убивали.
Las mujeres fueron raptadas, violadas y finalmente asesinadas.

Миссис Деннинг, вы похищали детей в округе Питтсвиль?
Señora Denning,¿Usted secuestró a los niños de este condado?

Он отправлял своих слуг в деревни, что бы те похищали детей.
Enviaba a sus sirvientes al campo para que secuestraran niños.

В Тихуане мы похищали людей, сажали в бочку из-под нефти.
En Tijuana te secuestramos y te metemos en un bidón de aceite.

Вы никогда не считали, что вас похищали пришельцы?
¿Tuvo alguna vez la sospecha de que lo secuestraron unos extraterrestres?

Вооруженные группы насильственно вербовали или похищали их.
Fueron reclutados por la fuerza o secuestrados por grupos armados.

Если бы вы не похищали меня, мне не пришлось бы прыгать.
Si Ud no me hubiera secuestrado, no hubiera tenido que saltar.

Куда бы я ни пошел, людей убивали, пытали и похищали.
A donde sea que vaya, la gente se está matando, son torturados y secuestrados.

Девушек похищали, чтобы затем превратить их в сестер- жен.
Las chicas eran secuestradas para tratar de convertirlas en hermanas-esposas.

Женщин- журналисток похищали, и им даже угрожали изнасилованием.
Se han registrado casos de periodistas secuestradas e incluso amenazadas con ser violadas.

В большинстве случаев детей похищали и заставляли присоединяться к группам.
En la mayoría de los casos, los niños fueron secuestrados y obligados a unirse a los grupos.

Они также насильственно похищали женщин для передачи их другим мужчинам за вознаграждение.
También secuestran a mujeres para entregarlas a otros hombres a cambio de una retribución.