ПРЕДАННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• oddaný
• věrný
• loajální
• oddaného
• zrazený
• věrná
• oddaným
• oddaná
• věrného
• oddán
• nejvěrnější
• věrnej

Примеры использования Преданный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Преданный дядя.
Věrný strýc.

Она преданный солдат.
Je loajální voják.

Преданный друг.
Přítel nejvěrnější.

Его преданный слуга?
Jeho věrný služebník?

Преданный барабанщик.
Věrný bubeník.

Ты просто преданный пес.
Jsi jen věrnej pes.

Преданный башне.
Někoho oddaného Věži.

Твой преданный муж, Эдвин".
Tvůj oddaný manžel, Edwin.

Преданный твоим симбионтом.
Zrazený svým symbiontem.

Но даже тогда он был преданный кварталу.
Ale i tehdy byl oddán čtvrti.

Он преданный человек.
Je to loajální muž.

Мне нужен кто-то, преданный работе.
Budu potřebovat někoho oddaného práci.

Я преданный работник.
Jsem loajální zaměstnanec.

Вы очень преданный друг, Габриэль.
Jste velmi loajální přítel, Gabrieli.

Ты преданный, и ты хорошо мне послужил.
Jsi věrný. A posloužil jsi mi dobře.

Мне нужен преданный человек… вблизи Петра.
Potřebuji oddaného člověka v blízkosti Petra.

Преданный сын Отечества."" Дорогие нацисты.".
Věrný syn Otčiny."" Drazí nacisté.

Царь Цезарь знает, что ты его преданный друг.
Král Caesar ví, že ty jsi jeho oddaný přítel.

Каждый преданный солдат заслуживает должное.
Každý zrazený voják si zaslouží své poděkování.

Это Антон, очень преданный и очень опасный друг.
Tohle je Anton, velmi loajální a velmi nebezpečný kámoš.

Карим Ассаф- хороший человек. Преданный отец, добрый сосед.
Karim Assaf je dobrý muž, oddaný otec, dobrý soused.

Он хороший, преданный парень… с большим сердцем.
Je to prostě hodný, věrný chlap… s velkým srdcem.

Конечно, тебе помогает твой замечательный и преданный лорд Мельбурн.
Samozřejmě, máte znamenitého a oddaného lorda Melbourna.

Марта самый честный, преданный, добрый человек в мире.
Martha je nejvíce upřímný, loajální, laskavý člověk na světě.

А я патриот Германии, гордый ветеран войны и преданный христианин.
A já jsem německý patriot, hrdý válečný veterán a oddaný křesťan.

Ученый воин высшего порядка… преданный династии Сун… герой, Сидао.
Učenec, válečník nejvyššího stupně, věrný dynastii Sung, hrdina, Sidao.

Преданный слуга правосудия и один из самых усердных его стражей.
Oddaného služebníka spravedlnosti a jednoho z jejích nejhorlivějších ochránců.

Так ты не звонишь, потому что ты такой преданный спасатель жизней?
Takže jsi mi po našem sexu nezavolal, protože jsi oddaný zachránce životů?

Либо он правда преданный сотрудник… Либо сумасшедший и одержимый убийца.
Buď je to opravdu oddaný zaměstnanec… nebo je to blázen a posedlý zabiják.

Финн, преданный слуга, чью любовь слишком легко извратила нездоровая ненависть нашей матери.
Finn, oddaný patolízal, kterého láska se tak jednoduše pokřivila nenávistí naší matky.