СКРЫТО на Чешском - Чешский перевод

• skryto
• skrytá
• skrývají
• ukryto
• zakrýt
• skryta
• skryté
• skrytý
• schovanou
• se ukrývá
• schované

Примеры использования Скрыто на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что скрыто?
A co skrývá?

Все это было скрыто.
To bylo všechno zakrýt.

Что-то скрыто, но найдешь ты!
Něco ukrytého. Jdi a najdi to!

Оно изолировано и скрыто.
Je izolovaná a skrytá.

Все, что было скрыто, раскрывается.
Vše, co bylo skryto, se odhaluje.

К тому же, лицо убийцы было скрыто.
Vrahova tvář byla zakryta.

И что должно быть скрыто от вас.
A o tom, co by mělo být před vámi skryto.

Его гнездовье будет хорошо скрыто.
Jeho hnízdiště bude pečlivě ukryto.

Скрыто ли задание по умолчанию.
Zda je úloha ve výchozím nastavení skrytá.

Я уверена, это было хорошо скрыто.
Jsem si jistá, že byla dobře skryta.

Потому что я вижу то, что скрыто от глаз.
Protože vidím, co je oku skryto.

Скрыто ради общего блага, дорогой друг.
Schovanou pro dobro všech, kamarádko.

Где-то там должно быть скрыто много денег.
Někde tady musí být ukryto hodně peněz.

Я узнал обо всем, что ранее было от меня скрыто.
Dozvěděl jsem se vše, co mi bylo utajeno.

То что ты ищешь скрыто на этой карте.
To, po čem pátráte, najdete skryté na této mapě.

Оно будет скрыто для ваших друзей на Instagram.
Bude skryta pro vaše přátele na Instagramu.

В любой подделке всегда скрыто что-то подлинное.
V každém padělku je ukryto něco originálního.

От Аллаха не скрыто ничто на земле и на небе.
Před Bohem nic není skryto na zemi a na nebi.

Вы написали:" В любой подделке всегда скрыто что-то подлинное".
V každém padělku je ukryto něco originálního.

Я знаю, что оно скрыто в сфере твоего посоха.
Vím, že ji máš schovanou v kouli na tvé berle.

С нашей первой встречи я видел в тебе то, что было скрыто.
Od chvíle, co jsem tě prvně potkal, viděl jsem v tobě cosi skrytého.

От Аллаха не скрыто ничто на земле и на небе.
Před Bohem není skryto nic ani na zemi, ani na nebi.

Что-то еще более удивительное скрыто в свете- код, ключ к космосу.
V tom světle je skryto ještě něco úžasnějšího-- kód, klíč k vesmíru.

Оно может скрыто цитатой из Ницше, но оно там.
Možná je zakrytý s citáty Nietzscheho, ale pořád je tam.

Возможно, где-то здесь скрыто оружие или источник энергии.
Mohly by tu skoro kdekoliv být schované zbraně nebo nějaký zdroj energie.

Показать меню Показать меню снова после того, как оно было скрыто.
Zobrazovat hlavní nabídku Znovu zobrazí hlavní nabídku, poté co byla skryta.

Мы выясним, что скрыто в тех страницах и будем первыми.
Zjistíme, co je na těch stránkách ukryto a získáme to jako první.

Конечно, это прекрасное посвящение не будет скрыто от публики внутри склепа?
Přece tento nádherný nápis nezůstane skrytý veřejnosti uvnitř krypty?

Если что-нибудь было скрыто в коде игры,- Снайдер бы знал об этом.
Kdyby bylo v kódu cokoliv ukryto, Snyder by o tom věděl.

Это все было скрыто под псевдонимами и завуалировано, но ниточки привели обратно к Питерсону.
Byl skrytý pod aliasy a skořápkami, ale vystopoval to k Petersonovi.