СЛАЙД на Чешском - Чешский перевод

• snímek
• slide
• obrázek
• diapozitiv
• prezentaci
• posuňte
• posunutí
• skluzavka

Примеры использования Слайд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Слайд?
Kde je Slide?

Вставить слайд.
Vložit snímek.

Не тот слайд, Мяу.
Mew, špatný snímek.

Следующий слайд.
Další diapozitiv.

Слайд, что ты делаешь?
Slide, co to děláš?

Копировать слайд.
Kopírovat snímek.

Запустить слайд- шоу.
Spustit prezentaci.

Ди- Ди, следующий слайд.
Dee Dee, další obrázek.

Следующий слайд, Морган.
Další slide, Morgane.

Итак, первый слайд.
Tak jo, první snímek.

Следующий слайд, пожалуйста.
Další snímek, prosím.

Следующий слайд.
Další diapozitiv, prosím.

Следующий слайд, пожалуйста.
Další diapozitiv, prosím.

Ребята, это мой друг Слайд.
Pánové, to je můj kamarád Slide.

Следующий слайд, пожалуйста.
Následující obrázek, prosím.

Они что, поставили не тот слайд?".
Nepustili špatnou prezentaci?".

Можно нам первый слайд, пожалуйста?
První obrázek, prosím?

Следующий слайд будет неприятным.
Příští obrázek bude děsivý.

Один умопомрачительный слайд за другим.
Jeden nudný obrázek za druhým.

Другой слайд, мистер Блэр, прошу вас.
Další diapozitiv, pane Blaire, prosím.

Настройка хранителя экрана' Слайд- шоу.
Nastavení šetřiče' Slide Show.

Вы уже видели этот слайд, но есть изменение.
Tento diapozitiv jste viděli už dříve, ale je tu jedna změna.

Но, конечно, это не самый лучший слайд.
Ale samozřejmě ani toto není skvělý obrázek.

Эти слайд вдоль тела со шлицом кольца во время регулировки.
Toto posunutí podél těla Štěrbinový kroužek během úprav.

Вы действительно хотите удалить текущий слайд?
Opravdu chcete smazat vybranou prezentaci?

Не нужно говорить" следующий слайд". Ведь пульт у тебя в руке.
Nemusíš říkat" Další snímek." Ovladač máš ve své ruce.

В общем, помимо этой хохмы, это еще и научный слайд.
Takže kromě téhle děsivé věci, je toto můj vědecký slide.

Слайд номера вокруг для подключения 4 или более в строках и столбцах.
Posuňte čísla kolem připojit 4 nebo více řádků a sloupců.

Чтоб понять этот слайд, надо найти ваш возраст на горизонтальной оси.
Přečíst tento snímek, vyžaduje podívat se na svůj věk na horizontální ose.

Я показал этот слайд Ларри Пейджу, недавно присоединившемуся к нашему совету попечителей.
Ukázal jsem tento slide Larry Pageovi, který se k nám nedávno přidal.