СОВРЕМЕННО на Чешском - Чешский перевод

• moderně
• moderní

Примеры использования Современно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как современно.
Jak moderní.

Это очень современно.
Je to velmi moderní.

Как современно.
Jste moderní.

Нет, мам. Это супер современно.
Ne, mami, je to moderní!

Это… современно.
To je… moderní.

Знаю, что это не современно.
Vím, že to není moderní přístup.

Очень современно.
Velmi moderní.

Ы думаешь, что это слишком современно?
Nemyslíš, že je moc moderní?

Очень современно. Очень.
Je velmi moderní.

Там очень мило и современно.
Tohle místo je velmi hezké, velmi moderní.

Удивительно современно для Лиги.
To je podivně moderní způsob na Ligu.

Это не современно, это не сработает.
To nikdy nebude fungovat."- Není moderní.

Или это слишком современно для вас,?
Nebo je to na vás příliš pokrokové?

И я не желаю слышать, как это современно.
Nechci slyšet, jak je tohle moderní.

О, я имела в виду современно и контрастно.
Já tím myslela moderní a nekonformní.

На двери нет названия- очень современно.
Na dveřích není jméno-- to je tak moderní.

Да, внутри все очень современно, очень круто.
Ano, uvnitř je velmi moderní, velmi cool.

Милая веревочка, выглядит старомодно и современно одновременно.
To je krásný držák, tak trochu staromódní a novodobý současně.".

Квартира современно меблирована и оформлена, с большим количеством дневного света.
Byt je moderně zařízený a zařízený, s dostatkem denního světla.

Высокий объектов, и действительно современно и комфортно жить в.
Úžasné zařízení, a opravdu moderní a pohodlné žít v.

Что Таллула и ее мать выглядят, как ровесницы. Весьма современно, Пол!
Že Talullah a její matka vypadaly stejně staré, je velmi moderní, Paule!

Качественные, современно построенные две двухместные виллы с супер видами.
Kvalitní, moderně postavené dvě vily se dvěma dvojčaty se super výhledem.

Новая и современно оборудованная двухуровневая квартира всего в 30 м от моря и первого галечного пляжа.
Nový a moderně vybavený mezonetový byt jen 30 m od moře a první oblázkové pláže.

М2 Apartamento Buhardilla это очаровательный, современно оформленные с одной спальней мансардная квартира в самом….
M2 Apartamento Buhardilla je okouzlující, moderně zařízené jedna ložnice byt přímo v centru Valencie. V bytě spí až….

Уютные и современно обустроенные номера Спа Ресорта Сан- суси удовлетворят и самых требовательных гостей.
Útulné a moderně zařízené pokoje Spa Resortu Sanssouci jistě uspokojí i náročnější hosty.

Дом полностью закончен в 2016 году и современно оборудован, и со всех этажей открывается прекрасный вид на море, горы и все место.
Dům je kompletně dokončen v roce 2016 a je moderně vybaven a ze všech podlaží nabízí krásný výhled na moře, hory a celé místo.

Дом современно оборудованный и имеет центральное отопление, деревянные и масло, паркет из бука и столярные изделия из лиственницы.
Dům je moderně zařízený a má ústřední topení, dřevo a olej, parkety z buku a tesařských z modřínu.

Очень модно и очень современно И вы можете найти ее в дилерских центрах вашего города Никогда.
Je velmi módní a moderní, a můžete ho očekávat u vašeho místního dealera Peugeot nikdy.

В наших современно оборудованных лабораториях, кроме разработок на заказ, мы занимаемся разработками систем для собственных нужд.
V našich moderně vybavených laboratořích se kromě zakázkového vývoje věnujeme také vývoji systémů pro vlastní potřebu.

Это вкусно и современно меблировано и в настоящее время продается в туристических целях.
Je chutné a moderně zařízené a v současné době se prodává pro turistické účely.