СОСЕДНЕМ на Чешском - Чешский перевод

• vedlejším
• sousedním
• nedalekém
• vedlejší
• sousední
• sousedního
• vedlejšího
• nedaleké
• přilehlém

Примеры использования Соседнем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В соседнем городе.
V sousedním městě.

Она живет в соседнем доме.
Bydlí ve vedlejším domě.

В соседнем селе.
Ve vedlejší vesnici.

Я живу в соседнем отеле.
Bydlím ve vedlejším hotelu.

В соседнем номере.
Ve vedlejším pokoji.

Я была в соседнем доме.
Byla jsem ve vedlejším domě.

В соседнем доме есть бассейн.
U vedlejšího domu mají bazén.

Кто в соседнем номере?
Kdo je ve vedlejším pokoji?

В соседнем классе есть стол!
Ve vedlejší místnosti je lavice!

Подтверждаю- Белка на соседнем переулке.
Veverka bude v nedaleké uličce.

А в соседнем номере Жанна Фриске.
A v sousedním pokoji Zhanna Friske.

Его друзья ехали в соседнем вагоне.
Své posádky zanechal i v sousední Blatnici.

В соседнем квартале есть две парикмахерских.
Ve vedlejší čtvrti jsou dva kadeřnické salony.

У вас потери и пожар в соседнем округе.
Mas pohresovany a oheň v sousední oblasti.

Леталлек и его люди в соседнем коридоре. От вас слева.
Letallec a jeho muži jsou ve vedlejší chodbě.

Я начинаю думать, что они в соседнем округе.
Začínám si myslet, že jsou ve vedlejším okrese.

Я был в соседнем стойле, стриг когти Герцогу.
Byl jsem u vedlejšího stánku, stříhal jsem Dukovi drápky.

Подобный совет был создан и в соседнем Каргиле.
Přeboru se účastní také 1 mužstvo ze sousedního Karlovarského kraje.

Мы нашли его в соседнем доме, где был убит Кристофер Перез.
Našli jsme ho ve vedlejším domě, kde byl zabit Christopher Perez.

В соседнем городе Техачапи( англ.) находится железнодорожный музей.
V nedalekém městečku Tehachapi je zřízeno železniční muzeum.

Лет назад его обвинили в изнасиловании в соседнем округе.
Byl usvědčenej z pohlavního zneužití před 15 lety ve vedlejším okresu.

Я слышал историю о соседнем короле и его любимой куртизанке.
Koluje tu jedna legenda o sousedním králi a jeho oblíbené kurtizáně.

После того, как ты исчез, Я искала союзников в соседнем королевстве.
Potom, co jsi utekl, jsem se vydala do sousedního království hledat spojence.

Я косил лужайку, а она была в соседнем саду с мистером Джессопом.
Sekal jsem trávník a ona byla v sousední zahradě s panem Jessopem.

Обратите внимание, что завтрак подается по запросу в соседнем отеле.
Upozornění: snídaně je k dispozici na vyžádání a podává se v sousedním hotelu.

Это разразилось в соседнем поселение, так ведьмы были окружены.
Celé to vypuklo v sousední osadě, všechny čarodějnice byly shromážděny.

Введите в соседнем поле число мегабайт, которым следует ограничить размер папки кэша.
Do sousedního pole zadejte počet megabajtů, na který chcete omezit velikost adresáře mezipaměti.

В нескольких местах в соседнем графстве, обе компании стремились ставки размещения убежища.
Na několika místech v sousedním kraji, obě společnosti hledal nabídky na azylové ubytování.

Я узнал, что в соседнем городе Евергрин была проблема бездомных как раз перед нами.
Zjistil jsem, že v sousedním Evergreenu měli také problém s bezdomovci.

Банк крови в госпитале в соседнем Амхерсе сообщил о нескольких взломах за последние две недели.
Nemocniční krevní banka v sousedním Amherstu ohlásila za poslední 2 týdny několik vloupáni.